That track is ace; I cannot stop listening to it over and over.
Ten utwór jest genialny; nie mogę przestać go słuchać w kółko.
I have a meeting scheduled for tomorrow evening that I cannot miss.
Mam zaplanowane spotkanie na jutrzejszy wieczór, którego nie mogę opuścić.
They pay very well, but I cannot match their work.
I cannot believe she will take on such a tough opponent.
Nie mogę uwierzyć, że zmierzy się z tak trudnym przeciwnikiem.
I cannot help but admire her dedication to the project despite all obstacles.
Nie mogę się powstrzymać od podziwiania jej oddania projektowi pomimo wszystkich przeszkód.
I cannot help but think about the consequences of our decision for the future.
Nie mogę się powstrzymać od myślenia o konsekwencjach naszej decyzji dla przyszłości.
I cannot truck with someone who undermines my professional goals.
Nie mogę zadawać się z kimś, kto podważa moje cele zawodowe.
I cannot believe someone would wear such disgusting shoes to a formal event.
Nie mogę uwierzyć, że ktoś założył takie ohydne buty na oficjalne wydarzenie.
I cannot help but worship anyone who shows kindness to others without hesitation.
Nie mogę się powstrzymać od uwielbiania każdego, kto bez wahania okazuje życzliwość innym.
I cannot believe she would swallow such a ridiculous claim so easily.
Nie mogę uwierzyć, że tak łatwo dała się nabrać na tak absurdalne twierdzenie.
I cannot believe how much they spent on the advertised promotional campaign.
Nie mogę uwierzyć, ile wydali na nagłośnioną kampanię promocyjną.
I cannot consent to changes in my schedule without prior notice.
Nie mogę przystać na zmiany w moim harmonogramie bez wcześniejszego powiadomienia.
I cannot second the proposal without more details on the expected outcomes.
Nie mogę poprzeć tej propozycji bez większej ilości szczegółów dotyczących oczekiwanych rezultatów.