Examples with "III programmes" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Attention must be paid to the specific case of co-operation between adjacent border regions, as it was under the Interreg III programmes, and as laid down under the rules governing the territorial objective.
Należy zwrócić szczególną uwagę na specyficzny przypadek współpracy pomiędzy przylegającymi do siebie regionami granicznymi, jak miało to miejsce w programach Interreg III oraz jak ustanowiono w przepisach odnoszących się do celu terytorialnego.
whereas the ex-post evaluation of the INTERREG III programmes for the 2000-2006 programming period offers conclusive proof of the added value of this objective for the European project,
mając na uwadze, że ocena ex-post programów INTERREG III w okresie programowania 2000 - 2006 dowodzi jednoznacznie istnienia wartości dodanej tego celu dla projektu europejskiego,
The German and Polish regions referred to above are covered by a number of Interreg III programmes (in future: European territorial cooperation programmes) that provide funding to projects in the field of cross-border, transnational and interregional cooperation.
Wymienione powyżej niemieckie i polskie regiony są objęte programami Interreg III (w przyszłości: Programy Europejskiej Współpracy Terytorialnej) zapewniającymi finansowanie projektów z zakresu współpracy transgranicznej, transnarodowej i międzyregionalnej.
The Daphne II and Daphne III programmes were launched in 2004 and 2007 respectively, with an average annual budget of EUR 10 million for Daphne II and EUR 16.7 million for Daphne III.
Programy Daphne II i III uruchomiono odpowiednio w 2004 r. i 2007 r., przy czym roczny średni budżet w przypadku Daphne II wyniósł 10 mln EUR, a w przypadku Daphne III 16,7 mln EUR.
Andere resultaten
This is raised in the Daphne III Programme.
Kwestia ta została uwzględniona w programie Daphne III.
Daphne III programme - Combating violence against children, young people and women
Program zapobiegania i zwalczania przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet - Daphne III
the DAPHNE III programme to combat violence against juveniles and children,
program DAPHNE III na rzecz walki z przemocą wobec dzieci i młodzieży,
URBACT III programme will be organised around four main objectives
Program URBACT III będzie się koncentrować na realizacji czterech głównych celów
The research was financially supported by the Daphne III programme of the European Union.
Projekt ten jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach programu Daphne III.
The Tempus III programme has proved an effective tool for structural cooperation in, and development of, higher education including the improvement of human resources and occupational skills.
Program Tempus III okazał się skutecznym narzędziem współpracy strukturalnej i rozwoju w dziedzinie szkolnictwa wyższego, włączając wzbogacenie zasobów ludzkich i kwalifikacji zawodowych.
The analysis should be put to Parliament as a Communication and serve as the basis for debate on a Marco Polo III Programme.
Taka analiza powinna zostać przedstawiona Parlamentowi Europejskiemu w postaci komunikatu i posłużyć jako podstawa do dyskusji na temat trzeciego programu Marco Polo.
The Robinwood project is receiving seven million euro from the European Commission under its INTERREG III programme.
Projekt Robinwood otrzyma siedem milionów euro od Komisji Europejskiej w ramach programu INTERREG III.
It is a continuation of LIFE I-III Programmes, which were established in response to the need to support activities to counteract the negative changes occurring in the natural environment.
Jest kontynuacją programów LIFE I-III, które powstały jako odpowiedź na potrzebę wspierania działań związanych z przeciwstawianiem się negatywnym zmianom w środowisku naturalnym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.