The guard checked IDs at the gatehouse before letting vehicles enter the facility.
Strażnik sprawdzał identyfikatory przy punkt kontroli, zanim pojazdy mogły wjechać na teren.
The short ids are shown in brackets like before each tweet.
Krótkie identyfikatory są pokazane w nawiasach, jak przed każdym tweet.
According to campus regulations you were supposed to check Ids and pass out wristbands.
Zgodnie z regulaminem kampusu miałeś sprawdzić dowody i przybić pieczątki.
When he sees our IDs, he'll know that they're bogus.
Kiedy zobaczy nasze dowody, będzie widział, że są fałszywe.
As the unsmiling guard checked our IDs, we felt the tension in the air.
Gdy surowy strażnik sprawdzał nasze dokumenty, czuliśmy napięcie w powietrzu.
He watches me make the IDs, takes them when I'm done.
Patrzy jak robię dokumenty, i zabiera je potem ze sobą.
Ids, photos, fingerprints, biometrics.
Identyfikatory, zdjęcia, odciski palców, biometria.
Persons carrying Ids will be able to enter Pyrkon grounds through the Eastern Entrance, Northern Entrance and Western Entrance.
Osoby z identyfikatorami będą mogły wejść przez Hol Wschodni, Północny oraz Zachodni.
The doorman was busy checking IDs for guests attending the party at the lobby.
Portier był zajęty sprawdzaniem identyfikatorów gości uczestniczących w imprezie w holu.
Security checked ids at the chamber gate before allowing visitors to enter.
Ochrona sprawdzała dokumenty przy wejściu do izby, zanim wpuściła gości do środka.
We don't have IDs, and the band's playing tonight.
Nie mamy dowodów, a zespół gra dziś w nocy.
You must understand the difference between real and fake email IDs.
Musisz zrozumieć różnicę między prawdziwymi a fałszywymi identyfikatorami e-mail.
Also prints more detailed information about subtitle and audio track languages and IDs.
Wyświetla też dokładniejsze informacje o językach i identyfikatorach napisów i ścieżek audio.