Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Improvement Programme
Vertaling van "Improvement Programme" in Pools
program poprawy
program naprawczy
The review has taken account of three main changes since the original notification in March 2003, namely the level of electricity prices, the Performance Improvement Programme (PIP) aimed at improving the nuclear plant reliability and the trading collateral.
Ocena uwzględniała trzy główne zmiany, jakie zaszły od pierwotnego zgłoszenia z marca 2003 r., a mianowicie poziom cen elektryczności, program poprawy wydajności (PPW) mający na celu poprawę niezawodności elektrowni atomowych i zabezpieczenie handlowe.
No productivity improvement programme can succeed without
Żaden program poprawy produktywności może się udać bez
whether an improvement programme exists to ensure future compliance
czy istnieje program naprawczy w celu zapewnienia w przyszłości zgodności
if no, then provide a short description of why an improvement programme does not exist or is not needed.
jeśli nie, opisać krótko, dlaczego program naprawczy nie istnieje lub dlaczego nie jest potrzebny.
Implementation of Quality and Effectiveness Programme in the chains of restaurants, preparation of a new model concerning the cooperation with franchisees, signing new franchise contracts Improvement Programme
Wdrożenie programu poprawy jakości i efektywności w sieciach restauracji, opracowanie nowego modelu współpracy z franczyzobiorcami, podpisywanie nowych umów franczyzowych
With the Productivity Improvement Programme (PIP), we use a proven, structured process to identify where improvements can be made, and help you implement solutions.
Wdrażając Program Poprawy Produktywności (PPP), stosujemy sprawdzone, uporządkowane procesy pozwalające określić w jakich obszarach należy wprowadzić usprawnienia, oraz pomagamy naszym klientom wprowadzić w życie właściwe rozwiązania.
Based on analyses, PIU presents the Road Safety Improvement Programme 2030, which aims to reduce the fatality rate on Polish roads by 2,000 people a year, i.e. by nearly 70%.
W oparciu o analizy, PIU przedstawia Program Poprawy Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego 2030, którego celem jest zmniejszenie śmiertelności na polskich drogach o 2000 osób rocznie, czyli o blisko 70 proc.
We are implementing the comprehensive Railway Safety Improvement Programme which already has visible results.
Realizujemy kompleksowy Program Poprawy Bezpieczeństwa Kolejowego, który przynosi widoczne efekty.
Given the economic situation in Poland and the Companys currentstanding, and in view of the ongoing PGNiG Group Efficiency Improvement Programme, the Management Board decided not to grant the demands put forward by the PGNiG trade unions.
Biorąc pod uwagę sytuację gospodarczą w kraju oraz sytuację ekonomiczną Spółki, w tym wdrażany Program Poprawy Efektywności Grupy Kapitałowej PGNiG, Zarząd PGNiG podjął decyzję o nieuwzględnieniu żądań organizacji związkowych działających w PGNiG.
Based on the analyses conducted for the purpose of the report, the Polish Insurance Association proposes the development and implementation of a comprehensive strategy for reducing the rate of accidents on Polish roads - Road Safety Improvement Programme 2030 (BRD Programme 2030).
DROGA DO BEZPIECZEŃSTWA Na podstawie analiz przeprowadzonych na potrzeby raportu, Polska Izba Ubezpieczeń proponuje stworzenie oraz wdrożenie kompleksowej strategii zmniejszenia wypadkowości na polskich drogach - Programu Poprawy Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego 2030 (Program BRD 2030).
the applicant shall provide the register of energy consuming devices together with the improvement programme.
wnioskodawca dostarcza rejestr urządzeń zużywających energię wraz ze wspomnianym programem poprawy.
Our automotive business continues to improve its performance, in line with the ambitions set out in the profit improvement programme which was launched last year, with an operating margin excluding one-time items of 6.6%.
Wyniki w działalności na rynku motoryzacyjnym w dalszym ciągu się polepszają, co odpowiada celom, jakie obraliśmy w ramach uruchomionego w zeszłym roku programu poprawy rentowności; marża operacyjna z pominięciem pozycji jednorazowych wyniosła w tej jednostce 6,6%.
that it has a sufficiently large herd to carry out a breed improvement programme, or that it has a sufficiently large herd to preserve the breed where this is considered necessary
że posiada wystarczająco liczne stado, by realizować program poprawy rasy lub, w przypadkach, w których uznaje się to za konieczne, że posiada wystarczająco liczne stado, by zachować daną rasę
Synoniemen voor Improvement Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 26 ms.
