Na tej podstawie roszczenia związane z programem poprawy zostają odrzucone.
On these grounds, the claims relating to the work out programme are rejected.
Poza programem poprawy jakości opracowano dodatkowe kroki w celu zagwarantowania dostaw.
In addition to the programme of quality improvement, future assured supply steps were developed.
Jest to sprzeczne ze sprawozdaniami z kontroli tego przedsiębiorstwa, które pokazują, że do odwrócenia nie doszło w dwóch poprzednich latach budżetowych i że jest ono wyraźnie połączone z programem poprawy.
This is in contradiction with the audited reports of the company, which show that no such reversal took place over the two last financial years and that it is specifically linked to the work out programme.
To zaś, wraz z programem poprawy stanu systemu opieki zdrowotnej, opieki społecznej, mieszkalnictwa i usług publicznych, zagwarantuje stabilne finansowo uzdrowienie gospodarki.
This, along with a programme of strengthening the health, welfare, housing and social services, will provide a financially-sustainable recovery.
ZIPKEY to kompletny miejski spis 5-cyfrowych kodów pocztowych w Stanach Zjednoczonych, 3-cyfrowych kodów telefonów i stref czasowych w połączeniu z programem poprawy klawiatury.
ZIPKEY is a complete city-level directory of 5-digit United States zipcodes, 3-digit telephone area codes, and time zones, combined with a keyboard enhancement program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
