Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
In doing
Vertaling van "In doing" in Pools
In doing this they would not be brought to eternal damnation.
W ten sposób nie będzie doprowadzony do wiecznego potępienia.
In doing this, we are also continuing to promote constructive dialogue between the manufacturing side and the dental practice.
W ten sposób przyczyniamy się także do ciągłego promowania konstruktywnego dialogu pomiędzy producentami a pracownikami gabinetów stomatologicznych .
In doing that, however, we must take into account what the actual situation is here.
Jednak czyniąc to, musimy uwzględniać faktyczną panującą tu sytuację.
In doing this, it is clear that VCAST does not carry out a full retransmission of programming from Italian television channels.
Nie ulega wątpliwości, że czyniąc tak, VCAST nie dokonuje retransmisji programów kanałów włoskiej telewizji w całości.
In doing that you became one of them yourself.
Robiąc to sam stałeś się jednym z nich.
Well, In doing what we ought, we deserve no praise because it is our duty.
Robiąc to co powinniśmy nie otrzymujemy nagrody ponieważ to nasz obowiązek.
In doing became one of them yourself.
Robiąc to... sam stałeś się jednym z nich.
9 In doing this you must not put on a mask and hide your true identity.
Czyniąc to, nie musicie nakładać maski i ukrywać swojej prawdziwej tożsamości.
In doing this, the human instrument is transformed.
Czyniąc tak instrument ludzki ulega transformacji.
In doing this, you will face fierce opposition.
Czyniąc to, napotkasz silny sprzeciw.
In doing this, we remain accountable to our stakeholders and are empowered to turn challenges into opportunities.
Czyniąc to, pozostajemy odpowiedzialni dla naszych interesariuszy i umacniamy nasze zdolności do przekształcania wyzwań w możliwości.
In doing this, I must speak with the utmost frankness, for in order to counteract their efforts, we must know exactly who they are.
Czyniąc to, muszę wypowiadać się z największą szczerością, gdyż chcąc przeciwdziałać ich wysiłkom, musimy wiedzieć dokładnie, kim są.
In doing this, quality and reliability are maintained whilst market issues such as acceptance and access are more easily handled.
W ten sposób, utrzymywana jest odpowiednia jakość i niezawodność a problemy rynkowe są łatwiejsze do rozwiązania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor In doing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 822. Exact: 822. Verstreken tijd: 193 ms.
