Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Integrated Programme

Vertaling van "Integrated Programme" in Pools

Zintegrowanego Programu

program zintegrowany

appropriate information, publicity and follow-up with regard to actions supported under the Integrated Programme.

właściwe informacje, promocję jak również kontynuację oddziaływania efektów działań wspieranych w ramach Zintegrowanego Programu.

adopt all appropriate measures to remove legal and administrative obstacles to the proper functioning of the Integrated Programme

podejmują wszelkie stosowne środki w celu usunięcia przeszkód prawnych i administracyjnych dla właściwego funkcjonowania Zintegrowanego Programu

'A more ambitious option would have been to merge the specific programmes into one single cross-cutting integrated programme.

Bardziej ambitnym rozwiązaniem byłoby połączenie określonych programów w jeden przekrojowy program zintegrowany.

2.6 The "integrated programme" contains the following categories of programme

2.6 Proponowany program zintegrowany obejmuje następujące kategorie programów

to exploit results, innovative products and processes and to exchange good practice in the fields covered by the Integrated Programme.

wykorzystywanie wyników, innowacyjnych produktów i procesów oraz wymiany dobrych praktyk w dziedzinach objętych Zintegrowanym Programem.

operating grants to support certain operational and administrative costs of organisations active in the field covered by the Integrated Programme

dotacji na koszty operacyjne w celu wsparcia niektórych wydatków operacyjnych i administracyjnych ponoszonych przez organizacje działające w dziedzinie objętej Zintegrowanym Programem

the transition between the actions carried out within the context of the preceding programmes in the fields of education, training and lifelong learning and those to be implemented under the Integrated Programme

przejście od działań prowadzonych w kontekście poprzednich programów w dziedzinie edukacji, szkolenia i kształcenia ustawicznego do działań podejmowanych w ramach Zintegrowanego Programu

to exploit results, innovative products and processes and to exchange good practice in the fields covered by the Integrated Programme in order to improve quality of education and training through identification of best practices.

wykorzystywanie wyników, innowacyjnych produktów i procesów oraz wymianę dobrych praktyk w dziedzinach objętych zintegrowanym programem w celu zwiększenia jakości edukacji i kształcenia przez ustalenie najlepszych praktyk.

"dissemination and exploitation of results" means activities designed to ensure that the results of the Integrated Programme and its predecessors are appropriately recognised, demonstrated and implemented on a wide scale

"upowszechnianie i wykorzystanie wyników" oznacza działania mające na celu zapewnienie właściwego rozpoznania, przedstawienia i wdrożenia na szeroką skalę wyników Zintegrowanego Programu oraz poprzedzających go programów

to exploit results, innovative products and processes and to exchange good practice in the fields covered by the Integrated Programme in order to improve the quality of education and training by finding best practice.

wykorzystywanie wyników, innowacyjnych produktów i procesów oraz wymiany dobrych praktyk w dziedzinach objętych Zintegrowanym Programem w celu poprawienia jakości edukacji i kształcenia poprzez znalezienie najlepszej praktyki.