Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "Its" in Pools
Its real meaning hidden beneath the sediment of lies and falsehoods.
Prawdziwym jego znaczeniem, ukrytym pod powłoką kłamstw i fałszu.
Its force or power is entire if it be converted into earth.
Siła jego jest zupełna, jeżeli zamieni się w ziemię.
That means this country is about to remember Its worst self again.
To znaczy, że ten kraj znowu zapamięta swoje najgorsze dni.
Its hooked tail helped the creature balance while navigating through the dense forest.
Jego haczykowaty ogon pomógł stworzeniu zachować równowagę podczas poruszania się przez gęsty las.
Its unique design helps the hammerhead navigate effectively through the water.
Jego unikalna budowa pomaga rekinowi młotowi skutecznie poruszać się w wodzie.
Its steady light was a beacon, reassuring travelers on the lonely road.
Jego stałe światło było jak latarnia, dodając otuchy podróżnym na samotnej drodze.
Its guide plate was specifically designed to withstand high pressure loads.
Jej prowadnica została specjalnie zaprojektowana, aby wytrzymać duże obciążenia.
Its innocuousness allowed the product to gain widespread acceptance in sensitive markets.
Jego nieszkodliwość pozwoliła produktowi zyskać szeroką akceptację na wrażliwych rynkach.
Its impermeable structure ensured that the roofing would last for years without leaks.
Jego wodoszczelna konstrukcja gwarantowała, że pokrycie dachowe wytrzyma lata bez przecieków.
Its clumsy structure caused many problems during the construction phase of the building.
Jej niezgrabna struktura spowodowała wiele problemów podczas fazy budowy budynku.
Its length overall exceeds most fishing boats, which gives it better storage capacity.
Jego długość całkowita przewyższa większość łodzi rybackich, co daje mu lepszą pojemność magazynową.
Its role is to promote principles and values throughout the world.
A jej rolą jest szerzenie zasad i wartości na całym świecie.
Its color, without any pigment, is rosy and bright.
Jego kolor, bez żadnego pigmentu, jest różowy i jasny.
Uitdrukkingen met Its: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
on its feet adv.
na nogach
"The cat landed on its feet after the jump."
open its doors v.
otworzyć swoje drzwi
"The museum will open its doors to the public next week."
found its way v.
dotrzeć · znaleźć drogę
"The lost letter found its way to the correct address."
stand on its own v.
stać na własnych nogach
"The new business can stand on its own without any external funding."
a life of its own n.
własne życie · niezależne istnienie
"The rumor took on a life of its own and spread quickly."
burst its banks v.
wylać · wylać z brzegów
"The river burst its banks after the storm."
sum of its parts n.
suma jego części
"The cake is more than the sum of its parts."
take its toll v.
zbierać swoje żniwo
"Years of stress can take its toll on your health."
it has run its course exp.
dobiegł końca
"The project has run its course."
notable by its absence adj.
zauważalny przez swoją nieobecność
"The star player was notable by its absence in the final game."
noticeable by its absence adj.
widoczny przez swoją nieobecność
"Her absence from the meeting was noticeable by its absence."
turn on its head v.
zmieniać · zmienić
"The discovery turned the scientific community on its head."
a leopard cannot change its spots exp.
natura ludzka się nie zmienia
"Despite his promises, a leopard cannot change its spots."
a leopard doesn't change its spots exp.
natura ludzka się nie zmienia
"Even after therapy, a leopard doesn't change its spots."
ahead of its time adv.
wyprzedzać swoje czasy
"Her ideas were ahead of its time and not understood by her peers."
allow nature to take its course v.
pozwolić naturze działać
"They decided to allow nature to take its course during the healing."
an army marches on its stomach exp.
armia idzie na żołądku
"Remember, an army marches on its stomach, so eat well before the game."
! be past its sell-by date v.
wyjść z mody · przestać być aktualnym
"That style is past its sell-by date."
bring something to its knees v.
sparaliżować · powalić na kolana
"The storm brought the city to its knees."
every dog has its day exp.
każdy ma swoje pięć minut
"Don't worry, every dog has its day."
Synoniemen voor Its in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of its kind
+10k
in its entirety
+10k
in its place
7920
since its inception
6980
at its best
5690
in its own right
3650
by its nature
3570
found its way
3280
Resultaten: 655336. Exact: 655336. Verstreken tijd: 141 ms.
