Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Jerk
Vertaling van "Jerk" in Pools
Jerk should be grateful I even signed with him.
Dupek niech się cieszy, że w ogóle się z nim spotkałem.
Jerk's been harassing me all day.
Dupek przez cały dzień mnie napastuje.
Jerk. - He normally lets us in.
Głupek. - On normalnie nas wpuści.
Jerk, I'll tell dad the truth.
Głupek, idę wszystko powiedzieć tacie. Calusieńką prawdę.
And to you, I was just Dirk the Jerk, right?
Dla was zawsze byłem tylko Dirk-dureń, prawda?
Jerk? You're really pushing my buttons.
Dureń? Naprawdę mi działasz na nerwy.
Jerk! You're stooping to their level.
Głupek! Schodzisz na ich poziom.
And I could even help if you weren't being such a jerk. Jerk.
A ja mogłabym ci pomóc, gdybyś nie był takim dupkiem.
Jerk sitting in his truck, in front of the building.
Ten dupek siedział w swoim aucie zaraz przed budynkiem.
Jerk's sitting in his truck in front of the building.
Ten dupek siedział w swoim aucie zaraz przed budynkiem.
My hot girlfriend's ex-husband, who's a Jerk.
Były mąż mojej cudownej dziewczyny, który jest palantem.
Jerk him down again if he needs it.
Przewróć go znowu, jak będzie trzeba.
What do you mean? - Jerk is pretty tame.
Co masz na myśli? - Palant jest całkiem potulny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Jerk: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! jerk smb around v.
robić w konia · zawracać głowę
"They jerked me around with last-minute changes."
jerk along v.
szarpnąć · szarpać
"The old car jerked along the bumpy road."
! jerk around v.
oszukiwać · zwodzić
"He felt his boss was jerking him around with false promises."
jerk out one's words v.
wypowiadać słowa z trudem
"She jerked out her words while holding back tears."
! jerk someone's chain v.
drażnić kogoś · prowokować kogoś
"Stop jerking my chain with your constant complaints."
jerk to attention v.
nagłe stanie się czujnym
"The loud noise made him jerk to attention."
soda jerk n.
barman w barze z napojami gazowanymi
"In the 1950s, he worked as a soda jerk."
jerk back v.
odskoczyć · cofnąć się gwałtownie
"She jerked back when the dog barked loudly."
! knee-jerk adj.
odruchowy · automatyczny
"His knee-jerk response was to say no."
! jerk out of sleep v.
gwałtownie obudzić się
"He jerked out of sleep when he heard the loud noise."
jerk to a halt v.
gwałtownie się zatrzymać
"The train jerked to a halt at the station."
! what a jerk exp.
Co za palant
"He took my seat and didn't apologize. What a jerk!"
clean and jerk n.
zarzut i podrzut · zarzut z podrzutem
"He set a new record in the clean and jerk."
hypnic jerk n.
szarpnięcie hipniczne
"I had a hypnic jerk just as I was dozing off."
hypnagogic jerk n.
hipnagogiczny skurcz
"I experienced a hypnagogic jerk just as I was falling asleep."
jerk function n.
pochodna przyspieszenia
"The jerk function is crucial in analyzing smooth motion."
jerk nystagmus n.
oczopląs skokowy · oczopląs
"The patient was diagnosed with jerk nystagmus."
jerk-free adj.
płynny
"The elevator offers a jerk-free ride."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Jerk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12322. Exact: 12322. Verstreken tijd: 39 ms.
