Zrozumienie rzeczy samej w sobie jest kluczowe dla pojęcia filozofii Kanta.
Understanding the thing-in-itself is fundamental to grasping Kant's philosophy.
Niebo usłane gwiazdami od czasów Kanta sprowadza nas do moralności.
The sky, studded with stars since Kant's times, brings us to morality.
Takie nęcące rozumowanie jest budowane nie na materialistycznej analizie procesu, tak jak rozwija się on w rzeczywistości, lecz na czysto idealistycznych schematach, na normach Kanta.
Such enticing reasoning is constructed not upon a materialistic analysis of the process as it develops in reality but upon pure idealistic schemas, upon Kantian norms.
Specjalizuje się w filozofii politycznej Immanuela Kanta.
His specialization is Kantian political philosophy.
W celu realizacji tego zadania omówione zostają moralne presupozycje kantowskiego stanu prawnego, zgodnie z przyjętym powszechnie przekonaniem, że filozofia polityczna Kanta jest ściśle sprzężona z jego refleksją moralną i etyczną.
In order to accomplish this task, moral presuppositions of Kant's juridical state are discussed, according to the commonly accepted view that Kant's political philosophy is closely linked with his moral and ethical reflection.
Są one odpowiednio pogrupowane pod nazwa "transcendentalny Panteizm", jak ich punkt wyjścia znajduje się w krytycznej filozofii Kanta.
They are properly grouped under the designation of "transcendental pantheism", as their starting-point is found in Kant's critical philosophy.
Co do fatalizmu, to pokazuję, że odrzucenie tego poglądu przez Kanta i Leibniza powinno być raczej brane za wyraz roztropności niż filozofii.
As to fatalism, I show that Kant's and Leibniz's denial of it should rather be taken for an expression of prudence than philosophy.
Artykuł stanowi pogłębione studium na temat filozofii moralnej, antropologii filozoficznej oraz filozofii politycznej Immanuela Kanta.
The article presents a deep study of Immanuel Kant's moral philosophy, philosophical anthropology and political philosophy.
Później obaj stali się przeciwnikami idealizmu Kanta.
Both Feder and Weishaupt would later become opponents of Kantian idealism.
Zgadzał się z Schopenhauerem, że to właśnie wydanie najrzetelniej i najbardziej bezpośrednio oddaje myśl Kanta.
He agreed with Schopenhauer that this edition was the most direct and honest expression of Kant's thought.
Jego ojciec, nasz lokalny filozof, znany także jako Kanta.
His father, our local philosopher, also known as Kant.
Dla Kanta najwyższe dobro jest kluczowe w zrozumieniu moralnych działań i obowiązków.
For Kant, the summum bonum is essential in understanding moral actions and duties.
Dla Kanta imperatyw kategoryczny stanowi fundament obowiązku moralnego i etycznego postępowania.
For Kant, the categorical imperative is the foundation of moral duty and ethical behavior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
