Examples with "Linux has always" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux has always been about the sharing of knowledge and the freedom to look at the source code, the freedom to learn from it and to change it according to your needs, the freedom to use it where and in every way you please...
Linux zawsze kojarzył się z dzieleniem wiedzy i wolnością do zaglądania w kod źródłowy, wolnością do czerpania z niego wiedzy i do jego modyfikacji zgodnie ze swoimi potrzebami, wolnością do używania go w każdy sposób jaki chcesz...
Andere resultaten
For Linux troubleshooting, we always rely on the person with the red hat.
W kwestii rozwiązywania problemów z Linuksem, zawsze polegamy na osobie z 'czerwonym pudełkiem'.
The source code itself is going to be the memory of Linux and people can always use that as a kind of blueprint.
Kod źródłowy jest sam w sobie pamięcią Linuxa a ludzie zawsze mogą go użyć jako projekt.
Fedora Core, the central Fedora project, is an operating system and platform based on Linux which is always free for anyone to use, modify, and distribute, now and forever.
Fedora Core, centralny projekt Fedory, jest systemem operacyjnym, oraz platformą, bazowaną na Linuksie, która jest zawsze darmowa dla każdego do użytku, modyfikacji i dystrybucji, teraz i zawsze.
It is intended for new installations only; an existing Arch Linux system can always be updated with pacman -Syu. Installation
Jest to zalecane jedynie w przypadku nowych instalacji, użytkownicy posiadający już system Arch Linux mogą wykonać aktualizację systemu przy użyciu komendy pacman -Syu.
Linux was always strong in an embedded system market, but the last 2 years brought Linux and open standards to the mobile device market.
Linux zawsze miał silny udział w rynku systemów wbudowanych, ale ostatnie 2 lata to ogromny sukces Linuksa i otwartych standardów na rynku urządzeń mobilnych.
Turnabout is Fair Play. The folks at Linux Weekly News are always kind enough to post links to the latest DWN, and do a really fine job of reporting news from and about the Linux Community so we thought we'd give them a mention this week.
Zwrot jest Fair Play Goście z Linux Weekly News zawsze są tak mili, że zamieszczają linki do ostatniego DWN, a ponadto odwalają naprawdę dobrą robotę wyszukując najświeższe informacje z i o Społeczości Linuksa, więc pomyśleliśmy, że i my wspomnimy ich w tym tygodniu.
'This has always been something of a challenge because in data-driven scientific computing, Linux is the platform of choice, but we've reached the point of full platform independence,' he added.
"To zawsze stanowiło wyzwanie, ponieważ w informatyce naukowej bazującej na danych, wybór pada na Linuxa, a teraz osiągnęliśmy pełną niezależność od jakiejkolwiek platformy" - dodaje.
She has always earned her crust by painting portraits for wealthy patrons.
Ona od zawsze zarabia na życie, malując portrety dla zamożnych mecenasów.
Opening a small seaside café has always been my heart's desire.
Otworzenie małej kawiarni nad morzem było zawsze moim marzeniem życia.
Her friendship has always been valuable to me during tough times.
Jej przyjaźń zawsze była dla mnie bezcenna w trudnych chwilach.
His gender identity has always been accepted by his family and friends.
Jego tożsamość płciowa była zawsze akceptowana przez rodzinę i przyjaciół.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.