Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MEDIA Programme
Vertaling van "MEDIA Programme" in Pools
Acknowledges that the MEDIA Programme has supported the European audiovisual industry for more than two decades and has contributed to the development, distribution and promotion of European films, and to the training of cinema operators in digital techniques
przyznaje, że już od ponad dwudziestu lat program MEDIA wspiera europejski przemysł audiowizualny, przyczyniając się do rozwoju, dystrybucji, promocji filmów europejskich oraz do szkolenia operatorów sal kinowych w zakresie technologii cyfrowych
Films supported by the MEDIA Programme which have previously won awards at the Berlin Film Festival 2002
Filmy wspierane przez unijny program MEDIA, które wygrały nagrody we wcześniejszych edycjach Festiwalu Filmowego w Berlinie
Stresses the importance of the MEDIA Programme in the digitisation of cinemas and calls for existing funding lines to be maintained, as well as for increased funds in the next generation of the programme to tackle the challenges brought by digital technologies
podkreśla znaczenie programu MEDIA dla cyfryzacji kin i apeluje o utrzymanie istniejących linii finansowania, a także o zwiększenie środków w następnej generacji programu, by można było stawić czoła wyzwaniom wynikającym z technologii cyfrowych
The MEDIA Programme has been adapted continuously since 1991 to support the European audiovisual industry.
Program MEDIA jest od 1991 r. nieustająco dostosowywany, aby wspierać europejski przemysł audiowizualny.
The European Commission has in the last 3 years earmarked EUR 25 million in backing through the MEDIA Programme for digital cinema initiatives and other innovative projects.
Komisja Europejska przeznaczyła w ciągu ostatnich 3 lat za pośrednictwem programu MEDIA 25 mln EUR na digitalizację kin i inne projekty innowacyjne.
Since then, he has worked for, among others, film festivals and various initiatives implemented by the European Commission's MEDIA Programme.
Od tego czasu pracował m.in. dla festiwali filmowych oraz na rzecz różnych inicjatyw prowadzonych przez Program MEDIA Komisji Europejskiej.
Projects implemented with support of the MEDIA Programme of the European Union.
Projekty zrealizowane ze wsparciem Programu MEDIA Unii Europejskiej.
I am also proud that the MEDIA programme is part of this success story.
Jestem dumna, że jedną z ról w tym sukcesie ogrywa program MEDIA.
Pilot projects of the MEDIA programme are a test ground for future developments in the audiovisual sector.
Pilotażowe projekty programu MEDIA stanowią pole doświadczalne dla rozwoju sektora audiowizualnego w przyszłości.
Support from the MEDIA programme for film distribution improves the competitiveness of the industry and helps small companies, thus creating job opportunities.
Wsparcie w ramach programu MEDIA przeznaczonego na cele dystrybucji filmów zwiększa konkurencyjność branży i pomaga małym firmom, stwarzając tym samym miejsca pracy.
Pilot projects under the MEDIA programme could be a test ground from which new standards could be drawn as needed by the audiovisual sector.
Projekty pilotażowe w ramach programu MEDIA mogłyby być polem doświadczalnym i stanowić źródło nowych standardów dla potrzeb sektora audiowizualnego.
17 out of the 24 nominated films at the awards received support totalling more than €7.5 million from the MEDIA programme for production and distribution.
Siedemnaście z dwudziestu czterech nominowanych filmów otrzymało ogólne wsparcie w wysokości ponad 7,5 mln euro z programu MEDIA na rzecz produkcji i dystrybucji.
Stresses the importance of strengthening the Media programme, pointing out that the objective behind its inception and its renewal is, and should continue to be, support for independent productions and for small and medium-sized enterprises
podkreśla ogromne znaczenie wspierania programu MEDIA, który powstał z założeniem i powinien kontynuować spełnianie założenia wspierania producentów niezależnych oraz małych i średnich przedsiębiorstw
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor MEDIA Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 47 ms.
