Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Manors
Geflecteerde vorm van manor
Vertaling van "Manors" in Pools
The area is rich in castles, manors and palaces.
Obszar ten jest bogaty w zamki, dwory i pałace.
You're living in these refugee camps... leaving your grand manors behind.
Żyjecie w obozach wygnańców... zostawiając wasze wielkie dwory.
Manors, palaces, and church steeples (part of the land belonged to Gniezno Archbishops as early as the 12th c.) are typical of the region's cultural landscape.
Typowe dla kulturowego krajobrazu regionu są dworki i pałace oraz wieże kościołów (część tych ziem już w XII w. stanowiła własność arcybiskupów gnieźnieńskich).
Old palaces and manors are incredibly atmospheric and also very popular as places for wedding sessions.
Stare pałace czy dworki są niesamowicie klimatyczne i także bardzo popularne jako miejsca na sesje ślubne.
Discover more than a hundred Slovak castles and manors.
Odkryjcie ponad sto słowackich zamków i pałaców.
In Britanny there is a variety of manors and chateaus with one surely close to your holiday domicile.
W Bretanii znajduje się duża liczba pałaców i zamków, z pewnością także w pobliżu Państwa obiektów wakacyjnych.
Manors are private property, sir.
Dwory są własnością prywatną, Panie.
Manors 'Plai' and 'Runok' (8 beds in each): 4 twin rooms
Dworków "Plai" i "Runok" (8 miejsc noclegowych w każdym): 4 pokoje dwuosobowe
Many of them were brought back to their former splendour and now serve mostly tourism-related functions. These include: Anders Hotel, Karnity Castle Hotel, Manors in Bieniasze, Kraplewo or Sople, Palaces in Wojciechy, Klonowo or Pacółtowo.
Wiele z nich odzyskało swą dawną świetność i pełni najczęściej funkcje turystyczne, jak choćby: Hotel Anders, Hotel Zamek Karnity, Dwory - Bieniasze, Kraplewo czy Sople, Pałace - Wojciechy, Klonowo czy Pacółtowo.
The rustic style is not reserved exclusively for country houses and rich manors.
Styl rustykalny nie jest zarezerwowany wyłącznie dla wiejskich domków i bogatych dworków.
After the mass, portraits were hung in churches or manors.
Po mszy portrety wieszano w kościołach lub dworach.
Marble fireplaces adorned in the old days rich palaces and manors.
Marmurowe kominki zdobią dawne bogate pałace i dwory.
Beveren has kept several centuries-old houses, manors, chapels and churches.
Kilka zabytkowych domów, dworków, kaplic i kościołów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Manors: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
to the manor born adj.
urodzony w zamożnej rodzinie
"She acts as if she is to the manor born."
manor born adj.
urodzony w zamożnej rodzinie
"She acted as if she was manor born, with her refined manners."
manor house n.
dwór · rezydencja
"The old manor house stood proudly atop the hill, overseeing the vast estate."
lady of the manor n.
pani na włościach
"The lady of the manor greeted the guests warmly."
lord of the manor n.
pan na włościach · władca posiadłości
"He strutted around like the lord of the manor."
Synoniemen voor Manors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 32 ms.
