Is the new trend that exciting? Meh, it's just another fad.
Czy nowy trend jest ekscytujący? Eh, to tylko kolejna moda.
The new flavor of ice cream? Meh, it tastes pretty standard to me.
Nowy smak lodów? Eh, dla mnie smakuje całkiem standardowo.
What do you think of the sushi? Meh, it was just okay.
Co sądzisz o sushi? Eh, było po prostu okej.
They recommended a phone upgrade. Meh, I'm happy with mine for now.
Polecili mi zaktualizowanie telefonu. Eh, na razie jestem zadowolony z mojego.
Meh, he can only use one at a time.
Meh, i tak może użyć tylko jednej na raz.
Meh, I don't really care which movie we watch tonight.
Eh, nie zależy mi, jaki film obejrzymy wieczorem.
Should we go hiking this weekend? Meh, I'm fine either way.
Czy powinniśmy iść na wędrówkę w ten weekend? Eh, pasuje mi tak czy inaczej.
Do you want to join the gym? Meh, I'm not really committed to that.
Czy chcesz dołączyć do siłowni? Eh, tak naprawdę nie jestem na to zdecydowany.
How did you like the new restaurant? Meh, I can take it or leave it.
Jak ci się podobała nowa restauracja? Eh, mogę ją wziąć lub zostawić.
We can't just leave her here; she was our friend. Meh.
What do you think of the new policy? Meh, I don't see it making a difference.
Co sądzisz o nowej polityce? Eh, nie widzę, żeby to zrobiło różnicę.
The latest fashion trends? Meh, nothing really caught my eye this season.
Najnowsze trendy w modzie? Tak sobie, w tym sezonie nic naprawdę nie przyciągnęło mojej uwagi.
I asked her how she liked her birthday gift. Meh, she shrugged.
Zapytałem ją, jak podobał jej się prezent urodzinowy. Eh, wzruszyła ramionami.