Nie ma żadnej wzmianki jakoby Mitra miał 12 uczniów.
There is no mention of Mithras having 12 disciples.
Nauczano, że kiedy człowiek umiera, idzie na sąd przed Mitrę a gdy nastąpi koniec świata, Mitra wezwie wszystkich umarłych z ich grobów, aby się stawili na sąd ostateczny.
It was taught that, when a man died, he went before Mithras for judgment, and that at the end of the world Mithras would summon all the dead from their graves to face the last judgment.
Mitra Biskupa z XIV wieku. Niezłe.
Bishop's miter, 14th century.
W tym wypadku jedynie mitra i zasłonięta twarz Joanny byłaby widoczna.
In this case, only the mitre and Jeanne's covered face must therefore be visible.
Perski Mitra nazywany był pośrednikiem lub wybawcą.
The Persian Mithras was called the mediator or saviour.
Mitra był bożkiem, który pojawił się w Persji ponad 4 tys. lat temu.
Mithras was a deity that first appeared in Persia over 4,000 years ago.
Pierwszy w dziejach ludzkości opis uścisku dłoni pochodzi z rzeźby Mitry sprzed 4 tys. lat, gdzie Mitra ściska dłoń syryjskiego króla, Antiocha.
The first-ever depiction of people shaking hands in human history comes from a 4,000-year-old carving of Mithras shaking the hands of the Syrian King Antiochus.
Mitra, Attis, Adonis, Ozyrys, Tammuz, etc.
The Mithras, the Attis, the Adonis, the Osiris, the Tamouz, and many others
Mitra opata była starannie wykonana, a każdy detal odzwierciedlał jego oddanie.
The abbot's miter was crafted with care, each detail reflecting his devotion.
Mitra biskupa, symbol jego duchowego przywództwa, budziła szacunek wszystkich.
The bishop's miter, a symbol of his spiritual leadership, commanded respect from all.
Mitra biskupa, symbol jego urzędu, była przekazywana z pokolenia na pokolenie.
The bishop's miter, a symbol of his office, was passed down through generations.
Mitra opata, cenny symbol, była noszona z pokorą i wdziękiem.
The abbot's miter, a cherished symbol, was worn with humility and grace.
A my nie wiemy, co oni planujesz robić z Mitra.
And we don't know what they're planning on doing with Mitra.
