We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu MultiSport
program MultiSport
programie MultiSport
programem MultiSport
Every employee can join the Multisport program on the very first day of work.
Do programu MultiSport może przystąpić każdy pracownik już w pierwszym dniu swojej pracy.
To follow trends and help in motivation to work on your body, we can, thanks to the components of the MultiSport program, also take care of a balanced diet and use the advice of qualified personal trainers.
By podążać za trendami i pomagać w motywacji do pracy nad swoim ciałem możemy, dzięki składowym programu MultiSport, zadbać także o zbilansowaną dietę i korzystać z porad wykwalifikowanych trenerów personalnych.
That is why the MultiSport program has achieved such success in motivating employees!
Dlatego program MultiSport osiągnął taki sukces w motywowaniu pracowników!
Thanks to the huge flexibility offered by the MultiSport program, employees chooses where, how and with whom they will spend their free time!
Dzięki ogromnej elastyczności, jaką daje program MultiSport Pracownik sam wybiera gdzie, jak i z kim spędzi swój wolny czas!
As the company's management board emphasizes, the company cooperates on the MultiSport program with four thousand partners, to which most of its monthly revenue goes.
Jak podkreśla zarząd spółki, firma współpracuje przy programie MultiSport z czterema tysiącami partnerów, do których trafia większość jej miesięcznych przychodów.
The Platform User, whose participation in the MultiSport Program is entirely funded by the Client, submits a Card Order to use the services provided under the Programme.
Użytkownik Platformy, którego koszt uczestnictwa w Programie MultiSport finansuje w całości Klient, w celu skorzystania z usług świadczonych w ramach Programu składa Zamówienie Karty.
Access to sports facilities and online services is available under the MultiSport Program.
W ramach Programu MultiSport możesz natomiast korzystać z obiektów sportowych oraz usług online.
You will find all the details and a facilities search on the MultiSport Program websites in particular countries.
Wszystkie szczegóły oraz wyszukiwarki obiektów znajdziesz na stronach internetowych Programu MultiSport w poszczególnych krajach.
Please note that the additional MultiSport Program cards (for children, for an accompanying person and for seniors over 60) can be ordered only through your employer.
Pamiętaj, że karty dodatkowe Programu MultiSport (dla dzieci, osoby towarzyszącej i osób powyżej 60. roku życia) możesz zamówić tylko za pośrednictwem Twojego pracodawcy.
In the event that the Basic Agreement is terminated by the Operator or Client, or if the Platform User has lost his right to use the MultiSport Program by the Client's decision, the Account is Deactivated.
W przypadku rozwiązania Umowy Podstawowej przez Operatora lub Klienta albo gdy decyzją Klienta Użytkownik Platformy został pozbawiony prawa do korzystania z Programu MultiSport dochodzi do Dezaktywacji Konta.
That is why we offer all of them and their families a Multisport program.
Dlatego wszystkim zatrudnionym i ich rodzinom proponujemy program Multisport.
The MultiSport program is also a tangible benefit for employers and owners of sports and recreation facilities.
Program MultiSport to także wymierne korzyści dla pracodawców i właścicieli obiektów sportowo-rekreacyjnych.
The MultiSport program can also invite relatives, ordering additional cards for them - in addition to the classic cards for accompanying persons, special cards for children and so-called. pool cards Benefit Systems has also introduced cards for seniors this year.
Do programu MultiSport mogą zaprosić także bliskich, zamawiając dla nich dodatkowe karty - oprócz klasycznych kart dla osób towarzyszących, specjalnych kart dla dzieci i tzw. kart basenowych Benefit Systems wprowadził w tym roku także karty dla seniorów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.