Examples with "National Memory (IPN" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We should pay our attention to the opinions of historians that say that the materials of the Institute of National Memory (IPN) are incomplete and do not reflect the whole reality, which was so difficult and sad.
Trzeba zwrócić uwagę na głosy poważnych historyków, mówiących, że materiały IPN-u nie są kompletne, że nie odzwierciedlają całej tej, jakże trudnej i przykrej, rzeczywistości.
Andere resultaten
She does not mention that IPN [Institute of National Memory] published a multi-volume work on crime in Jedwabne based on the documents, without interpretation or opinions.
Nie wspomina, że IPN wydał wielotomowe dzieło, poświęcone zbrodni w Jedwabnem, oparte na rzeczowych dokumentach bez interpretacji i opinii.
Therefore, the specialists in the Centre are working on a long-standing concept for this shrine of national memory.
Dlatego też eksperci z Centrum zajmują się tworzeniem długoterminowej koncepcji dla tego sanktuarium pamięci narodowej.
The images of 9/11 are seared into our national memory.
Zniszczenia po 11 września wbiły się w naszą pamięć narodową.
The images of 9/11 are seared into our national memory.
Zdjęcia z 11 września są piętnem w pamięci naszego narodu.
National memory programmes play a significant role in the spread of knowledge and best practices and in reducing the number of actions that overlap with one another.
Krajowe programy dotyczące pamięci odgrywają istotną rolę w rozpowszechnianiu wiedzy i najlepszych praktyk oraz w ograniczaniu liczby pokrywających się wzajemnie działań.
The proposed object in the form of advertising refers to advertising in critical way or over-hyping the national memory.
Zaproponowany obiekt w formie reklamy odnosi się w krytyczny sposób do reklamowania lub przereklamowania narodowej pamięci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.