Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
National Program for the
Vertaling van "National Program for the" in Pools
narodowy program
The first coherent national program for the development of nanotechnology was founded in 2000in the USA.
Pierwszy spójny narodowy program rozwoju nanotechnologii powstał w USA w 2000r.
He is also a laureate of the competition of the Minister of Science and Higher Education in the National Program for the Development of Humanities.
Jest także laureatem konkursu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w programie Narodowy Program Rozwoju Humanistyki - czytamy w serwisie uczelni.
The truly dynamic development of coronary angiography and PCI procedures began in 1996, which was also associated with the rapid formation of new cath labs (33 in 1996), created as the part of the National Program for the Protection of the Heart.
Prawdziwie dynamiczny rozwój badań koronarograficznych i zabiegów PCI zaczął się w 1996 r. (ryc. 1. i 2.), co wiązało się także z szybkim powstawaniem nowych pracowni hemodynamicznych (33 w roku 1996), tworzonych w ramach Narodowego Programu Ochrony Serca.
During the conference, Deputy Prime Minister Gowin also informed that within the framework of competitions of the National Program for the Development of the Humanities, he allocated budget of PLN 35 million for further research in the field of humanities.
Podczas konferencji wicepremier Gowin poinformował również, że w ramach konkursów Narodowego Programu Rozwoju Humanistyk, podpisał rozstrzygnięcia na kolejne 35 mln złotych, które zostaną przeznaczone na badania w dziedzinie nauk humanistycznych.
04.11.2019 The Ministry of Science and Higher Education has extended the possibility of submitting applications in competitions organized under the National Program for the Development of Humanities.
04.11.2019 Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego przedłużyło możliwość składania wniosków w konkursach organizowanych w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki.
01.03.2018 Two contests National Heritage and Universalia 2.2. were settled as part of the National Program for the Development of Humanities.
01.03.2018 Rozstrzygnięte zostały dwa konkursy w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki Dziedzictwo narodowe oraz Uniwersalia 2.2.
The project "Polish Literature and Bibliography - a laboratory of knowledge about contemporary Polish culture" is realized by the Digital Humanities Center of the Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences from the funds of the National Program for the Development of Humanities.
27.02.2018 Powstaje kompletna cyfrowa baza bibliograficzna literatury z lat 1939-2002. Projekt "Polska Bibliografia Literacka - laboratorium wiedzy o współczesnej kulturze polskiej" realizuje Centrum Humanistyki Cyfrowej Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk ze środków Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki.
It will take place on 15.02.2018 in Szczecin, in conjunction with the "National program for the development of offshore wind energy as an opportunity for the Polish maritime industry" Conference, organized jointly by PTMEW and PWEA.
Kolejne posiedzenie Zespołu będzie miało charakter wyjazdowy. Odbędzie się ono 15.02.2018 r. w Szczecinie, w połączeniu z Konferencją pt. "Narodowy program rozwoju morskiej energetyki wiatrowej szansą dla polskiego przemysłu morskiego", organizowaną wspólnie przez PTMEW oraz PSEW.
At national level, the environmental benefits can be assessed with regard to the contribution to the achievement of goals established in the National Program for the Reducing of sulphur dioxide and nitrogen oxides Pollutants Emissions.
Na szczeblu krajowym korzyści dla środowiska można ocenić pod względem wkładu w osiągnięcie celów wyznaczonych w programie krajowym na rzecz redukcji emisji zanieczyszczeń w postaci ditlenku siarki i tlenków azotu.
In the years 2003-2005, the formation of new centers of intervention cardiology and the continuation of existing work by financing the purchase of new angiographic devices was possible thanks to the National Program for the Prevention and Treatment of Cardiovascular Diseases POLKARD 2003-2005.
W latach 2003-2005 dalsze powstawanie nowych ośrodków kardiologii interwencyjnej i zachowanie ciągłości pracy już istniejących poprzez finansowanie zakupu nowych aparatów angiograficznych było możliwe dzięki Narodowemu Programowi Profilaktyki i Leczenia Chorób Układu Sercowo-Naczyniowego POLKARD 2003-2005.
As a student, he was a co-author of the first National Program for the Development of Information Technology in Poland (Economic Council of the Council of Ministers - KERM 400, 1961).
Jako student był współautorem pierwszej narodowej strategii rozwoju systemów komputerowych w Polsce (KERM 400, 1961).
Scientists to receive almost 16 million PLN in competitions of the National Program for the Development of the Humanities | Polish Science
Prawie 16 mln zł dla naukowców w konkursach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki | Polska Nauka
Establishment of a national program for the construction and reconstruction of railway connections for 2020-2030.
Stworzenie krajowego programu budowy i odbudowy połączeń kolejowych na lata 2020-2030.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 35 ms.
