Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
News
/njuː z/
/nuː z/
wiadomości
wiadomość f
wieść f
aktualności
informacja f
nowina f
nowość f
nowinki f
informacyjny
media
serwis informacyjny
program informacyjny
News updates were at your fingertips, keeping us informed throughout the day.
Aktualne wiadomości były na wyciągnięcie ręki, informując nas przez cały dzień.
News about the famine jogged their conscience and they finally started donating regularly.
Wiadomości o klęsce głodu odwołały się do ich sumienia i zaczęli regularnie pomagać.
News of the data breach threw our customers into a panic overnight.
Wiadomość o wycieku danych z dnia na dzień wprawiła klientów w panikę.
News of his sudden resignation really knocked everyone sideways at the office.
Wiadomość o jego nagłej rezygnacji naprawdę zwaliła wszystkich w biurze z nóg.
News of their secret engagement spread quickly through the moccasin telegraph at work.
Wieść o ich tajnych zaręczynach szybko rozeszła się po firmowej poczcie pantoflowej.
News of the celebrity wedding spread far and wide within just a day.
Wieść o ślubie celebrytów rozeszła się wszędzie zaledwie w jeden dzień.
News of budget cuts dampened our spirits during the otherwise successful project meeting.
Wieści o cięciach budżetowych popsuły nam humor podczas inaczej udanego spotkania projektowego.
News that could change everything may come your way at any moment.
Wiadomość, która może wszystko zmienić, może nadejść w każdej chwili.
News spread through the small town like a whirlwind, leaving confusion behind.
Wieści rozeszły się po miasteczku jak huragan, pozostawiając po sobie zamieszanie.
News about suffering animals always pulls at me and makes me upset.
Wiadomości o cierpiących zwierzętach zawsze biorą mnie za serce i bardzo smucą.
News about possible layoffs put the whole office in a blue funk.
Wiadomość o możliwych zwolnieniach wpędziła całe biuro w śmiertelny strach.
News impacts how people perceive the securities industry on a daily basis.
Wiadomości codziennie wpływają na to, jak ludzie postrzegają branżę inwestycyjną.
News spread quickly about the raided warehouse and its stolen goods.
Wieści o obrabowanym magazynie i skradzionych towarach szybko się rozeszły.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met News: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

news travels fast exp.
wieści szybko się rozchodzą
"In small towns, news travels fast."
the news got out exp.
wieść się rozniosła
"The news got out and everyone was talking about it."
break the news v.
przekazać wiadomość
"She had to break the news to her family."
! junk food news n.
wiadomości śmieciowe
"Junk food news filled the front page today."
news broke exp.
pojawiły się wiadomości
"News broke about the new movie release yesterday."
! news to me exp.
nowość · słyszę o tym po raz pierwszy
"Her decision to leave was news to me."
no news is good news exp.
brak wiadomości to dobra wiadomość
"No news is good news when waiting for test results."
! that isn't exactly news exp.
żadna nowość
"He failed the test, but that isn't exactly news."
news blackout n.
blokada informacyjna
"The government imposed a news blackout during the crisis."
a tasty piece of news n.
ciekawa wiadomość
"She shared a tasty piece of news about the upcoming event."
bad news travels fast exp.
złe wieści szybko się rozchodzą
"When the scandal broke, everyone knew immediately. Bad news travels fast."
bearer of bad news n.
posłaniec złych wiadomości
"As the bearer of bad news, he had to inform the team of the layoffs."
! break the bad news to v.
przekazać złe wieści
"She had to break the bad news to him gently."
carry the news v.
przekazywać wiadomości
"The journalist's job is to carry the news to the public."
digest the news v.
przetrawić wiadomości
"He needed time to digest the news of the company's merger."
! have I got news for you exp.
to się zdziwisz
"You think today is boring? Have I got news for you!"
make news v.
stać się tematem wiadomości
"The celebrity's wedding made news worldwide."
make the news v.
trafiać do wiadomości
"The celebrity's wedding made the news."
more news at eleven exp.
więcej wiadomości o jedenastej
"Stay tuned for more news at eleven."
news junkie n.
uzależniony od wiadomości
"As a news junkie, he always knows the latest headlines."

Synoniemen voor News in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
scarf: long cloth worn around the neck for warmth
Ontdek het woord
scarf
Publiciteit

Suggesties

the news +10k
good news +10k
bad news +10k
on the news +10k
breaking news 9620
fake news 6760
no news 6000
news agency 4190

Resultaten: 95851. Exact: 95851. Verstreken tijd: 76 ms.