Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
News
/njuː z/
/nuː z/
wiadomości
wiadomość f
wieść f
aktualności
informacja f
nowina f
nowość f
nowinki f
informacyjny
media
serwis informacyjny
program informacyjny
News updates were at your fingertips, keeping us informed throughout the day.
Aktualne wiadomości były na wyciągnięcie ręki, informując nas przez cały dzień.
News impacts how people perceive the securities industry on a daily basis.
Wiadomości codziennie wpływają na to, jak ludzie postrzegają branżę inwestycyjną.
News of the disaster left many people feeling shocked and devastated.
Wiadomość o katastrofie wprawiła wielu ludzi w szok i przygnębienie.
News about the majority shareholder's retirement stirred excitement among employees.
Wiadomość o przejściu na emeryturę głównego udziałowca wywołała poruszenie wśród pracowników.
News of the secret party spread by word of mouth throughout the school.
Wieść o tajnym przyjęciu rozeszła się pocztą pantoflową po całej szkole.
News of the surprise party spread by word of mouth among friends.
Wieść o niespodziewanym przyjęciu rozeszła się z ust do ust wśród przyjaciół.
News traveled every li, making communication efficient in ancient times.
Wieści rozchodziły się z każdym li, usprawniając komunikację w dawnych czasach.
News of the celebrity scandal went viral, reaching millions of people overnight.
Wiadomość o skandalu z udziałem celebryty rozeszła się lotem błyskawicy, docierając do milionów ludzi.
News of the new product launch will circulate among industry insiders quickly.
Wieści o premierze nowego produktu szybko rozejdą się wśród branżowych insiderów.
News that could change everything may come your way at any moment.
Wiadomość, która może wszystko zmienić, może nadejść w każdej chwili.
News of the heist spread like wildfire across the city.
Wieść o napadzie rozeszła się lotem błyskawicy po całym mieście.
News of the hijacking spread quickly, sparking fear across the region.
Wiadomość o porwaniu szybko się rozeszła, wywołując strach w całym regionie.
News of their engagement created quite a stir in the local newspapers.
Wieść o ich zaręczynach wywołała niemałe zamieszanie w lokalnej prasie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met News: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

news travels fast exp.
wieści szybko się rozchodzą
"In small towns, news travels fast."
the news got out exp.
wieść się rozniosła
"The news got out and everyone was talking about it."
bearer of bad news n.
posłaniec złych wiadomości
"As the bearer of bad news, he had to inform the team of the layoffs."
break the news v.
przekazać wiadomość
"She had to break the news to her family."
! junk food news n.
wiadomości śmieciowe
"Junk food news filled the front page today."
no news is good news exp.
brak wiadomości to dobra wiadomość
"No news is good news when waiting for test results."
news blackout n.
blokada informacyjna
"The government imposed a news blackout during the crisis."
a tasty piece of news n.
ciekawa wiadomość
"She shared a tasty piece of news about the upcoming event."
bad news travels fast exp.
złe wieści szybko się rozchodzą
"When the scandal broke, everyone knew immediately. Bad news travels fast."
! break the bad news to v.
przekazywać złe wieści
"She had to break the bad news to him gently."
carry the news v.
przekazywać wiadomości
"The journalist's job is to carry the news to the public."
digest the news v.
przetrawić wiadomości
"He needed time to digest the news of the company's merger."
! have I got news for you exp.
to się zdziwisz
"You think today is boring? Have I got news for you!"
make news v.
stać się tematem wiadomości
"The celebrity's wedding made news worldwide."
make the news v.
trafić do wiadomości
"The celebrity's wedding made the news."
more news at eleven exp.
więcej wiadomości o jedenastej
"Stay tuned for more news at eleven."
news broke exp.
pojawiły się wiadomości
"News broke about the new movie release yesterday."
news junkie n.
maniak wiadomości
"As a news junkie, he always knows the latest headlines."
! news to me exp.
nowość
"Her decision to leave was news to me."
! spring the news on v.
zaskoczyć wiadomością
"Don't spring the news on her right before dinner."

Synoniemen voor News in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lighter: device producing a flame for lighting things
Ontdek het woord
lighter
Publiciteit

Suggesties

the news +10k
good news +10k
bad news +10k
on the news +10k
breaking news 9620
fake news 6760
no news 6000
news agency 4190

Resultaten: 95341. Exact: 95341. Verstreken tijd: 63 ms.