Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Noise
Vertaling van "Noise" in Pools
Vervoegen
Noise complaints increased after the restaurant decided to eliminate its quiet zone.
Skargi na hałas wzrosły, gdy restauracja postanowiła zlikwidować swoją strefę ciszy.
Noise complaints indicated that the late-night parties were a growing menace in the area.
Skargi na hałas wskazywały na to, że późnonocne imprezy stały się rosnącym zagrożeniem w okolicy.
Noise cancellation technology has improved drastically over the years for better sound quality.
Technologia redukcji szumów znacznie się poprawiła na przestrzeni lat, zapewniając lepszą jakość dźwięku.
Correlation based detection is known to be much more sensitive than Noise logging...
Technologia Detekcja za pomocą korelacji jest o wiele bardziej czuła od rejestrowania szumu...
Noise travels easily through the empty square block at night.
Dźwięki łatwo rozchodzą się po pustym kwartale w nocy.
Noise levels increased, prompting the management to shut down the equipment.
Poziom hałasu wzrósł, co skłoniło kierownictwo do zatrzymania sprzętu.
Noise from the brakes often indicates problems with the brake lining.
Hałas z hamulców często wskazuje na problemy z okładziną hamulcową.
Noise from the disk brake indicated it might need some maintenance soon.
Hałas z hamulca tarczowego wskazywał, że może potrzebować wkrótce konserwacji.
Noise from the water system decreased after installing the check valve.
Hałas z instalacji wodnej zmniejszył się po zamontowaniu zaworu jednokierunkowego.
Noise from the electrical plant is carefully monitored to avoid disturbances.
Hałas z elektrowni jest starannie monitorowany, aby uniknąć zakłóceń.
Noise from the drivetrain often indicates a failing cardan shaft that needs attention.
Hałas z układu napędowego często wskazuje na uszkodzony wał napędowy wymagający uwagi.
Noise levels can rise significantly when the compressor operates at full capacity.
Poziom hałasu może znacznie wzrosnąć, gdy kompresor pracuje na pełnych obrotach.
Noise cancellation is essential for creating a peaceful environment in a noisy office.
Wyciszanie hałasu jest niezbędne do stworzenia spokojnego środowiska w głośnym biurze.
Uitdrukkingen met Noise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
make noise v.
hałasować · robić hałas
"The children make noise while playing."
drown out the noise v.
zagłuszyć hałas · stłumić hałas
"The music drowned out the noise of the traffic."
! big noise n.
ważna osoba · wpływowa osoba
"He became a big noise in the tech industry after his app went viral."
cut through the noise v.
przebić się przez hałas
"Her unique style helped her cut through the noise in the fashion industry."
empty barrels make the most noise exp.
puste beczki najgłośniej dźwięczą
"Empty barrels make the most noise in arguments."
empty vessels make the most noise exp.
puste naczynia najgłośniej dźwięczą
"Empty vessels make the most noise in debates."
forget that noise v.
dać spokój · zignorować
"When he suggested working late, she said, 'Forget that noise!'"
! kill the noise v.
wyciszyć hałas · zredukować hałas
"Please kill the noise by turning off the radio."
! make a noise about v.
zwracać uwagę na · robić hałas o
"He made a noise about the new policy changes at the meeting."
! make some noise v.
zrobić hałas · krzyczeć
"The fans were asked to make some noise for the team."
squash the noise v.
zredukować hałas · wyeliminować hałas
"He used earplugs to squash the noise from the construction site."
make a noise in the world v.
zrobić szum · zrobić furorę
"The new artist made a noise in the world with her bold paintings."
babel of noise n.
chaos dźwięków
"The market was a babel of noise."
empty cans make the most noise exp.
puste beczki najgłośniej dudnią
"Empty cans make the most noise in arguments."
noise in the system n.
błąd w systemie · nieprawidłowość w systemie
"The data analysis revealed noise in the system, causing inaccurate results."
make a noise v.
hałasować · robić hałas
"The children make a noise while playing."
background noise n.
szum tła · dźwięk tła
"The background noise in the cafe made it hard to concentrate."
harsh noise n.
nieprzyjemny dźwięk
"The harsh noise from the construction site made it hard to concentrate."
noise level n.
poziom hałasu · natężenie dźwięku
"We need to reduce the noise level in the library."
noise pollution n.
hałas · zanieczyszczenie hałasem
"Prolonged exposure to noise pollution can lead to stress."
Synoniemen voor Noise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
noise level
9380
noise pollution
3970
make some noise
3300
make noise
3020
white noise
2960
ambient noise
1610
low noise
+10k
loud noise
5590
Resultaten: 26941. Exact: 26941. Verstreken tijd: 42 ms.
