Download for Windows Premium
Publiciteit
szumnm
noise
sound
buzz
hype
hum
static
big deal
fuss
rustling
rustle
buzzing
humming
hoopla
whirring
whoosh
rushing
sough
whir
chatter
whiz
swash
whooshing
blowing
ballyhoo
drone
Fundacja zrobiła szum wokół bezdomności, żeby przyciągnąć więcej darowizn.
The charity made a noise about homelessness to attract more donations.
Aby zapewnić dokładność, naukowcy odrzucają szum z danych przed analizą.
To ensure accuracy, scientists filter out noise from the data before analysis.
Wycieknięty zwiastun wywołał szum w sieci na kilka tygodni przed premierą.
The leaked trailer gave a buzz online weeks before the movie premiere.
Zespół marketingowy próbował robić szum wokół produktu przed jego premierą.
The marketing team tried to buzz up the product before its launch.
Zaprosili influencerów, żeby wywołać szum wokół nowej linii ubrań.
They invited influencers to give a buzz about the new clothing line.
Wydanie singla wcześniej wywołało szum, który pomógł wyprzedać album.
Releasing the single early gave a buzz that helped the album sell out.
Zrobiła szum wokół swojego podcastu i wkrótce zaczęli dzwonić sponsorzy.
She made a noise about her podcast, and soon sponsors started calling.
Firma zrobiła szum wokół swojej zielonej polityki, żeby poprawić wizerunek.
The company made a noise about its green policy to improve its image.
Sezonowe promocje mają na celu wywołać szum w ruchliwych centrach handlowych.
Seasonal promotions are designed to generate buzz in busy shopping areas.
Nowa kampania reklamowa powinna wywołać szum, zanim produkt faktycznie zadebiutuje.
The new ad campaign should give a buzz before the product actually launches.
Przejrzyste wizualizacje danych mogą przebić się przez szum w złożonych prezentacjach technicznych.
Clear data visualizations can cut through the noise in complex technical presentations.
Wydawca planuje dawkować informacje o książce, żeby wygenerować wcześniejszy szum.
Her publisher plans to drip information about the book to generate early buzz.
Króciutki teaser wywołał szum, sprawiając, że wszyscy byli ciekawi ogłoszenia.
The teaser clip gave a buzz, making everyone curious about the announcement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die szum bevatten

szum tła n.
background noise
"The background noise in the cafe made it hard to concentrate."
ground noise
"The ground noise in the factory made conversation difficult."
przypadkowy szum n.
random noise
"The hallway was filled with random noise from passing students."
mieć szum w uszach v.
ring in your ears
"After the concert, you may ring in your ears for hours."
biały szum n.
white noise
"The report was full of white noise and lacked useful insights."
! robić szum v.
! make a big fuss
"She made a big fuss over the small scratch on her car."
! szum informacyjny n.
! junk news
"Junk news spreads quickly on social media."
! robić szum wokół v.
! buzz up
"The new product was buzzed up before the launch."
! make a noise about
"He made a noise about the new policy changes at the meeting."
szum losowy n.
random noise
"The sensor readings are affected by random noise from the environment."
! szum medialny n.
! hype and hoopla
"The movie was surrounded by a lot of hype and hoopla."
! media hype
"The movie received a lot of media hype before its release."
! uwierzyć w reklamowy szum v.
! buy into the hype
"Many people buy into the hype of new tech gadgets."
szum w uszach n.
ringing
"He complained of a constant ringing in his ears after the concert."
przebić się przez szum v.
cut through the noise
"The analyst cut through the noise to identify key market trends."
! wierzyć w reklamowy szum v.
! buy into the hype
"Many people buy into the hype of new tech gadgets."
! poczuć szum v.
! get a buzz from
"He got a buzz from the beer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor szum in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2894. Exact: 2894. Verstreken tijd: 44 ms.