By romantic, you mean What, Old fashioned? No, by romantic, I mean romantic.
Przez romantyczny rozumiesz staroświecki? - Nie, przez romantyczny rozumiem romantyczny.
She wants you to woo her the old fashioned way.
I should've known you'd be old fashioned, given your age.
Mogłam się domyślić, że będziesz staromodny, biorąc pod uwagę twój wiek...
Okay. of makes you nostalgic for good old fashioned herpes.
Rodzaju sprawia, że? nostalgiczne dobrego, staromodny opryszczki.
Old fashioned ways don't work.
Staromodne sposoby już nie działają.
Old fashioned how slow you guys are taking things.
Staroświecki, jak bardzo się z tym nie spieszycie.
Old fashioned is the word, alright, even in the way you do Hannaford.
Staromodny to dobre określenie, także tego, jak udajesz Hannaforda.
Old fashioned little house, nested in a private garden behind Stanislas Place, in downtown Nancy.
Staroświecki mały dom, zagnieżdżony w prywatnym ogrodzie za Stanislas Place, w centrum Nancy.
This might be the most old fashioned conversation I've ever had.
To może być najbardziej staromodna rozmowa, jaką kiedykolwiek prowadziłem.
Actually my mother is old fashioned in her thinking.
Prawdę mówiąc, moja matka jest staromodna w jej myśleniu.
An old fashioned remedy but I'm sure it will serve.
Staroświeckie lekarstwo, ale jestem pewien, że to pomoże.
Probably I'm a bit old fashioned but that's how I feel.
Może i jestem staroświecki, ale tak już mam.
Okay, maybe I'm a little more old fashioned than I thought.
Może jestem trochę bardziej staroświecki niż myślałem.