Examples with "Our original program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our original program allows the child to seamlessly pass between among educational systems.
Nasz autorski program pozwala dziecku kontynuować naukę w jednym z wielu systemów edukacyjnych.
Our original program of individual car driving training is intended for experienced drivers who need to better understand the dynamics of the car.
Autorski program indywidualnego szkolenia z jazdy samochodem przeznaczony jest dla doświadczonych kierowców którzy mają potrzebę lepiej rozumieć dynamikę samochodu.
The basis of the training was the our original program, professionally presented by the Trainer during classes.
Podstawą realizacji szkolenia był autorski program Trenera, który w sposób profesjonalny został przedstawiony w trakcie zajęć.
Andere resultaten
As a management system, it allows you to freely download and use our original programs.
Our original and professional recruitment programs allow us to hire the best employees for our Clients.
Autorskie i profesjonalne programy rekrutacyjne pozwalają nam na zatrudnienie najlepszych pracowników dla naszych klientów.
Thanks to our original intensive care programs, we offer the possibility of completing a full stage of treatment within 5 working days.
Dzięki autorskim programom intensywnego leczenia, oferujemy możliwość wykonania pełnego etapu leczenia już w przeciągu 5 dni roboczych.
And here it is time to explain that among the 12 islands, which according to the original program our ship should visit, I knew 11 from my previous voyages.
I tu pora wyjaśnić, że wśród 12 wysp, które zgodnie z pierwotnym programem miał odwiedzić nasz statek aż 11 znałem z moich poprzednich podróży.
Particular attention should be paid to our original, dedicated development program - People Development Programme - providing the possibility of individual choice of the development path in variants: in-depth expertise or extended competences.
Na szczególną uwagę zasługuje nasz autorski, dedykowany program rozwoju: People Development Programme, zapewniający możliwość indywidualnego wyboru ścieżki rozwoju w wariantach: pogłębionej ekspertyzy lub rozszerzonych kompetencji.
Every summer hundreds of people experience the 17 Principles of Vedic Art, our original course programs and the beautiful Island Oland.
Każdego lata setki uczestników doświadczają 17 zasad Vedic Art uczestnicząc w naszym oryginalnym programie zgodnie z założeniami rodziny Kallman jak i również delektują się unikalną przyrodą i atmosferą wyspy Oland.
The replicated software allowed users to experience the original program without alterations.
Zreplikowane oprogramowanie pozwalało użytkownikom na doświadczenie oryginalnego programu bez zmian.
Zoe's original program was destroyed When he put me in here.
Original programs by professional instructors and physiotherapists instead of noisy animations.
Autorskie programy profesjonalnych instruktorów i fizjoterapeutów, zamiast hałaśliwych animacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.