Petty apartheid created separate public facilities for different racial groups in the country.
Drobny apartheid doprowadził do stworzenia oddzielnych obiektów użyteczności publicznej dla różnych grup rasowych w kraju.
Here. Petty Louie told me you wouldn't be much good without those.
Drobny Louie powiedział mi, że bez nich na nic się nie zdasz.
Petty foibles and feelings and all.
Petty name-calling has no place in our discourse.
W naszych rozmowach nie ma miejsca na błahe wyzwiska.
Petty arguments are getting on my nerves and ruining our friendship.
Błahe kłótnie działają mi na nerwy i niszczą naszą przyjaźń.
Then I come back here to all the... Petty drama.
Potem wracam tu, do tych błahych dramatów.
Petty thieves, stealing garbage from the poor, we've seen this.
Drobni złodzieje, kradnący śmieci od biednych, widzieliśmy.
Petty vandalism is chicken soup for the evil soul.
Drobne akty wandalizmu to balsam dla podłej duszy.
Petty street vandals who leave a wake of destruction.
Drobne szkodniki uliczne, które sieją zniszczenie.
Petty and dull with the nerve to doubt her.
Drobna i nudna, śmiem w nią wątpić.
Petty things give you pleasure, but bliss is to be enjoyed.
Drobne rzeczy dostarczają ci przyjemności, ale błogość jest po to, by się radować.
Petty crime, like shoplifting, can escalate into more serious offenses if unchecked.
Drobne wykroczenia, takie jak kradzież sklepowa, mogą przerodzić się w poważniejsze przestępstwa, jeśli nie będą kontrolowane.
Petty nobility in faraway financial trouble and was forced to sell or donate for the debts of their inherited wealth.
Drobna szlachta popadała w kłopoty finansowe i zmuszona była do sprzedaży lub oddania za długi swoich dziedziczonych dóbr.