Ich drobny sukces wzniecił iskrę pewności siebie w zmagającym się zespole.
Their small success struck a spark of confidence in the struggling team.
Jego awans stawia w cieniu mój drobny sukces w pracy.
His promotion took the shine out of my small success at work.
Ci, którzy ignorują drobny druk, często kończą w trudnych sytuacjach.
Those who ignore the fine print often end up in difficult situations.
Wybrał drobny żwir, aby zapewnić odpowiednie odprowadzanie wody z tarasu.
He selected fine gravel to ensure proper drainage for the patio area.
Internetowi trolle uwielbiają pastwić się nad celebrytami za każdy drobny błąd.
Internet trolls love to beat up on celebrities for every minor misstep.
Śmiechem zbyła drobny upadek, pokazując swoją odporność jako jeźdźca.
She laughed off the minor spill, showing her resilience as a rider.
Wiele osób pada ofiarą oszustw, ponieważ ignorują drobny druczek.
Many people fall victim to scams because they ignore the small print.
Ten drobny gest życzliwości znaczy więcej, niż mogłoby się wydawać.
That small gesture of kindness is worth more than you might realize.
Informacja zwrotna od menedżerów przyszła ostro, wskazując na każdy drobny błąd.
The feedback from the managers came sharply, pointing out every minor mistake.
Zespół utknął po uszy w robocie, próbując przejrzeć każdy drobny wydatek.
The team got in the weeds trying to review every minor budget item.
Próbował wyglądać na czystego jak łza, wyznając każdy drobny błąd.
He tried to appear white as driven snow by confessing every minor mistake.
Komentatorzy omawiali drobny skandal do znudzenia, przyćmiewając ważniejsze wiadomości.
Commentators discussed the minor scandal ad nauseam, overshadowing more important news.
Przyjmij ten drobny wyraz wdzięczności za pomoc przy przeprowadzce w weekend.
Accept this small token of appreciation for helping me move last weekend.