Examples with "Programme EN" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All activities carried out within the framework of the project 'Your Heart Your Life' are free charge thanks to funding from the Norwegian Financial Mechanism 2009 - 2014 and the state budget under the Programme EN 13 Reducing Social Inequalities in Health.
Wszelkie działania realizowane w ramach projektu "Twoje Serce Twoim Życiem" są bezpłatne dzięki finansowaniu z Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2009 - 2014 oraz budżetu państwa w ramach Programu PL 13 Ograniczanie Społecznych Nierówności w Zdrowiu.
The "Your heart your life" program to reduce inequalities in health inhabitants of the District Piotrków at risk for cardiovascular disease - is financed by the Norwegian Financial Mechanism 2009-2014 and the state budget in the Framework Programme EN 13 Reducing Social Inequalities in Health.
Projekt "Twoje SERCE Twoim ŻYCIEM" Program zmniejszenia nierówności w zdrowiu mieszkańców Powiatu Piotrkowskiego z ryzykiem wystąpienia chorób układu krążenia - jest współfinansowany ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2009-2014 oraz środków budżetu państwa w Ramach Programu PL 13 Ograniczanie Społecznych Nierówności w Zdrowiu.
Andere resultaten
having regard to the UN Development Programme report entitled En Route to Equality dating from 2006,
uwzględniając pochodzące z 2006 r. sprawozdanie w ramach programu rozwoju ONZ zatytułowane "W drodze do równości",
EN Training Programmes We develop our training programmes based on a wealth of experience of our BTC consultants and coaches, as well as our business partners Forum and Linkage International.
EN Szkolenia Nasze programy szkoleniowe opracowujemy w oparciu o kilkunastoletnie doświadczenia konsultantów i coachów BTC, realizujących projekty rozwojowe zarówno w kraju, jak i za granicą, uczestniczących w przedsięwzięciach międzynarodowych z naszymi amerykańskimi partnerami.
Ecuador - Benefitting vulnerable young people: Twelfth Continental Meeting of the VIA Don Bosco Programme IT EN
Ekwador - Pomóc młodym w trudnej sytuacji: XII Kontynentalne Spotkanie poświęcone Programowi VIA Don Bosco IT EN
Four kinds of programmes and two programmes shared with the ENS of Cachan and Ulm.
G4-LA10 - Programmes of management skills development and continuous education, supporting employees' continuity of employment and facilitating the retirement process | EN - Programmes of management skills development and continuous education, supporting employees' continuity of employment and facilitating the retirement process
G4-LA10 - Programy rozwoju umiejętności menedżerskich i kształcenia ustawicznego, które wspierają ciągłość zatrudnienia pracowników oraz ułatwiają proces przejścia na emeryturę | Tauron Polska Energia Raport 2015 Zapisz Usuń Zamknij Schowaj wersję do druku
EU-DMA (demand) - Demand management programmes, including commercial, housing, industrial, institutional programmes | EN - EU-DMA (demand) - Demand management programmes, including commercial, housing, industrial, institutional programmes
EU-DMA (popyt) - Programy zarządzania popytem, w tym programy komercyjne, mieszkaniowe, przemysłowe, instytucjonalne | Tauron Polska Energia Raport 2015 Zapisz Usuń Zamknij Schowaj wersję do druku
Learn the training programmes for our employees. CONTACT EN
Poznaj, jakie programy szkoleniowe oferujemy swoim pracownikom.
Programme for reproduction of text: Top 3 free programs uk en
Dla reprodukcji tekstu: Top 3 darmowe programy uk en
Abstracts EN Suicidal behaviours are a severe problem of the contemporary society and a challenge for people dealing with the development of therapeutic and preventive programmes in suicidology.
Zachowania samobójcze są poważnym problemem współczesnego społeczeństwa i wyzwaniem dla osób zajmujących się opracowywaniem programów terapeutycznych i profilaktycznych z dziedziny suicydologii.
The Stockholm Programme - An open and secure Europe serving and protecting citizens 1 EN
Program sztokholmski - Otwarta i bezpieczna Europa dla dobra i ochrony obywateli 1
A simplified procedure should be provided for revisions not affecting the strategy of the programmes or the respective Union financial contributions. Or. en
W przypadku zmian, które nie mają wpływu na strategię programów bądź na odpowiedni wkład finansowy Unii należy przewidzieć procedurę uproszczoną.