Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Programme of the Polish

Vertaling van "Programme of the Polish" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program polskiego
programu polskiej
At the meeting, the deputy head of Polish MFA Szymon Szynkowski vel Sêk, the Government Plenipotentiary for the Organisation of the Western Balkans Summit, outlined the programme of the Polish Presidency of the Berlin Process and the state of play ahead of the Poznan Summit.
Podczas spotkania wiceszef polskiego MSZ Szymon Szynkowski vel Sęk, pełnomocnik rządu ds. organizacji Szczytu Bałkanów Zachodnich, przedstawił program polskiego przewodnictwa w Procesie Berlińskim oraz stan przygotowań do Szczytu w Poznaniu.
First Programme of the Polish Radio is a universal channel, connecting traditions and modernity.
Pierwszy Program Polskiego Radia to stacja uniwersalna, łącząca tradycję i nowoczesność.
In the framework of cultural events of the Cultural Programme of the Polish Presidency, numerous contacts were established; they have already resulted or could result in future cooperation.
W związku z realizacją poszczególnych wydarzeń kulturalnego programu polskiej prezydencji nawiązane zostały kontakty, które już zaowocowały lub mają szansę zaowocować współpracą przy kolejnych przedsięwzięciach.
The conference will be held in Warsaw as a part of official programme of the Polish Presidency in the European Union Council and under the TACTICS project (Transnational Alliance for Clusters Towards Improved Cooperation Support) co-funded from the Competitiveness and Innovation Framework Programme.
Konferencja odbędzie się w Warszawie jako część oficjalnego programu polskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej oraz w ramach projektu TAKTYKA (Międzynarodowy Sojusz na rzecz Klastrów w Kierunku Udoskonalonego Wspierania Współpracy) współfinansowanego z Programu Ramowego Konkurencyjność i Innowacja.
Third Programme of the Polish Radio is a channel addressed to active, intelligent people.
Program 3 Polskiego Radia to radio adresowane do ludzi aktywnych, inteligentnych.
The aim of the Cultural Programme of the Polish Presidency was to engage communities, both artists and those who are not involved in cultural activities on a daily basis, into the fight against any forms of social discrimination.
Celem programu kulturalnego Polskiej Prezydencji było aktywizowanie społeczności, zarówno artystów, jak i osób niemających na co dzień kontaktu z kulturą oraz przeciwdziałanie różnym formom społecznej dyskryminacji.
04.01.2016 - 31.12.2016 - project conducted within the Programme of the Polish Ministry of Health "Care and Therapy Programme for pathological gamblers, people with other behavioral dependencies, for their relatives and families".
04.01.2016 - 31.12.2016 - projekt realizowany w ramach programu Ministra Zdrowia "Program opieki i terapii patologicznych hazardzistów, osób z innymi uzależnieniami behawioralnymi, ich bliskich i rodzin".
At the very beginning, the creators of the Cultural Programme of the Polish EU Presidency adopted three basic objectives.
Już na samym początku prac nad Krajowym Programem Kulturalnym postawiliśmy sobie trzy podstawowe cele.
A large majority of the military modernisation programmes is significantly delayed in regard to preliminary assumptions of the Technical Modernisation Programme of the Polish Armed Forces (2013-2022).
Zdecydowana większość programów modernizacyjnych odnotowuje poważne opóźnienia względem podstawowych założeń Planu Modernizacji Technicznej (PMT) na lata 2013-2022.
Using the Polish International Cultural Programme of the Polish Presidency of the EU Council in 2011, among other means, we have taken our message to over 40 million viewers on four continents.
Do tej pory z naszym przekazem dotarliśmy do ponad 40 mln widzów na czterech kontynentach, w tym poprzez międzynarodowy program kulturalny polskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej w 2011 r.
During one hour broadcast held in the 1st Programme of the Polish Radio on 18 August 2009 a report by Ewelina Karpacz-Oboładze entitled "How did you find out so much about me?" was presented.
Podczas tej godzinnej audycji emitowanej 18 sierpnia 2009 r. w Programie I Polskiego Radia zaprezentowany został reportaż Eweliny Karpacz-Oboładze "Skąd tyle o mnie wiecie?".
The II Programme of the Polish Radio added a CD with the most beautiful arias from Verdi's operas sung by the great and unforgettable Andrzej Hiolski.
PROGRAM 2 POLSKIEGO RADIA dołączył do albumu CD z najpiękniejszymi ariami z oper Verdiego w wykonaniu niezrównanego i niezapomnianego Andrzeja Hiolskiego.
In 2011 Brave Festival was included in the official list of The Cultural Programme of the Polish EU Presidency 2011 in the category "Cylic cultural events and festivals organized by local and non-governmental institutions."
W 2011 roku Brave Festival znalazł się na oficjalnej liście Krajowego Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji 2011 w kategorii "Wydarzenia cykliczne i festiwale organizowane przez polskie instytucje samorządowe i pozarządowe".
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
pliers: tool with two handles and jaws for gripping
Ontdek het woord
pliers
Publiciteit

Suggesties

the programme of polish 1
of the polish aid programme 1
of the polish programme 1
cultural programme of the polish 1
of the swiss-polish cooperation programme 1
programme of the polish presidency 1
of the polish-norwegian research programme 1

Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 48 ms.