Examples with "Programmes play" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The EU research Framework Programmes play an important role in developing Europe's knowledge base and should receive substantially increased funding in the future.
Badawczy Program Ramowy UE odgrywa istotną rolę w rozwoju podstaw europejskiej wiedzy i w przyszłości powinien otrzymać znacznie zwiększone dofinansowanie.
Rural Development Programmes play an important role in promoting a more inclusive society and making rural areas a better place to live.
Programy Rozwoju Obszarów Wiejskich odgrywają ważną rolę w promowaniu bardziej zintegrowanego społeczeństwa i w poprawie warunków życia na obszarach wiejskich.
Monitoring programmes play an important role and must be part of a general system involving
Programy obserwacyjne również odgrywają ważną rolę i powinny być częścią instrumentu globalnego obejmującego
National memory programmes play a significant role in the spread of knowledge and best practices and in reducing the number of actions that overlap with one another.
Krajowe programy dotyczące pamięci odgrywają istotną rolę w rozpowszechnianiu wiedzy i najlepszych praktyk oraz w ograniczaniu liczby pokrywających się wzajemnie działań.
ERC programmes play a crucial role in promoting excellence on a national level as well, he said.
Programy ERBN odgrywają kluczową rolę w promowaniu wybitności również na szczeblu krajowym - stwierdził.
Education and training programmes play a key role in fostering the creation of a competitive and dynamic knowledge-based economy which encourages mobility. This aspect will also be reinforced by the adoption of the new integrated programme for lifelong learning for the period 2007-2013.
Programy kształcenia i programy szkoleniowe odgrywają kluczową rolę w procesie tworzenia konkurencyjnej i dynamicznej gospodarki opartej na wiedzy i stymulującej mobilność. Aspekt ten zostanie również wzmocniony po przyjęciu nowego zintegrowanego programu ustawicznego kształcenia na okres 2007-2013.
Andere resultaten
The programme plays an important role in accompanying this process.
At present, the Lifelong Learning Programme plays a major role in the process of change in European education.
Obecnie w procesie zmian w europejskiej edukacji program Uczenie się przez całe życie pełni rolę najważniejszą.
Also mobility connected with short cycle programmes plays an important role in the Internationalization Strategy.
Również mobilność związana z krótkimi programami studiów odgrywa ważną rolę w Strategii Internacjonalizacji Uczelni.
They also attempt to show the supporting role that the Lifelong Learning Programme plays in improving the quality of education in Poland.
To również próba pokazania wspierającej roli, jaką program Uczenie się przez całe życie pełni w podnoszeniu jakości edukacji w Polsce.
Undertakings which cooperate with competition authorities under a leniency programme play a key role in exposing secret cartel infringements and in bringing them to an end, thereby often mitigating the harm which could have been caused had the infringement continued.
Przedsiębiorstwa, które współpracują z organami ochrony konkurencji w ramach programu łagodzenia kar, odgrywają kluczową rolę w ujawnianiu naruszeń popełnianych przez tajne kartele oraz w ich eliminowaniu, zmniejszając w ten sposób często zakres szkody, jaka zostałaby spowodowana, gdyby naruszenie trwało.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.