Our Quarter and well served by public transport, supermarkets and shops.
Nasz kwartał i dobrze obsługiwany przez transportu publicznego, supermarketów i sklepów.
Quarter in absolute peace, ideal for those who need quiet to rest.
Kwartał w absolutnym spokoju, idealne dla tych, którzy potrzebują spokojny odpoczynek.
To this unsub, the French Quarter's a hunting ground.
Dla tego mordercy, francuska dzielnica to miejsce polowania.
The Armenian Quarter has its own unique charm and is well worth visiting.
Dzielnica ormiańska posiada swój własny unikalny czar i z pewnością godna jest odwiedzenia.
Quarter teaspoon baking powder, three cups of flour, two eggs.
Ćwierć łyżeczki proszku do pieczenia, trzy szklanki mąki, dwa jajka.
Quarter mile race, need to be up on a hog.
Ćwierć-milowy wyścig, to była dla niego pestka.
Quarter's ending, sales are low, and it's nut-cutting time for management.
Koniec kwartału, sprzedaż niska i nadszedł moment prawdy dla zarządu.
Placed in vivo Quarter and well served by transport and services.
Położony w tętniącej życiem dzielnicy, dobrze obsługiwany przez transport i usługi.
My group will go by boat to the Quarter with the explosives.
Moja grupa popłynie łodzią do dzielnicy z materiałami wybuchowymi.
And I'm not the prince of the Quarter, friend.
I nie jestem księciem tej dzielnicy, przyjacielu.
Vampires caught in the Quarter are to be killed on sight.
Wampiry schwytane na dzielnicy są zabijane publicznie.
Features Quarter turn of handle from shutoff to full flow.
Ćwierć obrotu uchwytu od zamknięcia do pełnego przepływu.
I have to admit, I've missed the Quarter.
Muszę przyznać, że brakowało mi Dzielnicy.