Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
R.-2 of the code
Examples with "R.-2 of the code" and their translation in Pools
Airports operating on the basis of a concession granted by the State pursuant to Article R.-2 of the code de l'aviation civile.
Porty lotnicze prowadzące działalność na podstawie koncesji udzielanej przez państwo na mocy art. R.-2 code de l'aviation civile.
Andere resultaten
According to Article R.-2 of the Commercial Code, 'regional chambers of commerce and industry and local chambers of commerce and industry shall be supervised by the regional prefect, assisted by the regional public finance officer'.
Zgodnie z art. R 712-2 kodeksu handlowego "nadzór nad regionalnymi i lokalnymi izbami handlowo-przemysłowymi sprawuje prefekt regionu przy udziale osoby odpowiedzialnej za finanse publiczne w regionie".
R. 431-2 of the code of administrative justice), representation by legal counsel is imposed in matters of full jurisdiction: essentially monetary or contractual litigation.
W sądach administracyjnych pierwszej instancji (art. R. 431-2 kodeksu postępowania sądowo-administracyjnego) istnieje przymus adwokacki w sprawach toczących się w pełnym postępowaniu kontradyktoryjnym: Zasadniczo w sporach sądowych dotyczących kwot pieniężnych lub zobowiązań umownych.
France points out that the national law (Article R.-2-2 of the Civil Aviation Code) establishing the possibility of the modulation of charges requires the person responsible for setting charges to define monitoring indicators corresponding to the objective of general interest pursued.
Francja przypomina, że w prawie krajowym (art. R.-2-2 kodeksu lotnictwa cywilnego), w którym wprowadzono możliwość modulacji taryf, nakłada się na osobę odpowiedzialną za ustalanie taryf obowiązek określenia wskaźników monitorowania odpowiadających zamierzonemu celowi leżącemu w interesie ogólnym.
The code of practice for pharmacists emphasizes accuracy in dispensing medications.
Kodeks postępowania dla farmaceutów kładzie nacisk na dokładność w wydawaniu leków.
Our team reviewed the code of conduct before attending the conference together.
Nasz zespół przejrzał zasady etyki przed wspólnym udziałem w konferencji.
The team hammered away at the code all night fixing stubborn bugs.
Zespół całą noc ciężko pracował nad kodem, naprawiając uparte błędy.
An interpreter quickly translates the code into machine language for better execution.
Interpreter szybko tłumaczy kod na język maszynowy, co usprawnia jego wykonanie.
Journalists struggled to break the code of silence surrounding the powerful family.
Dziennikarze z trudem przełamywali zmowę milczenia wokół tej wpływowej rodziny.
With each borrow, the original creator retains control over the code.
Przy każdym zapożyczeniu, oryginalny twórca zachowuje kontrolę nad kodem.
The code's borrow requires careful tracking of who is using it.
Zapożyczenie kodu wymaga dokładnego śledzenia, kto z niego korzysta.
Our project leader is on my tail to submit the code review today.
Kierownik projektu siedzi mi na karku, żebym dziś oddał code review.
A single error in the code was enough to wreck the whole program.
Jeden błąd w kodzie wystarczył, by zrujnować cały program.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16001. Exact: 1. Verstreken tijd: 155 ms.
