Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
RAG
View images
Vertaling van "RAG" in Pools
dokuczać
łach
WKPR
WPR
IN FACT, I'M ABOUT AS ENERGETIC AS THIS DISH RAG.
Właściwie to mam tyle energii co ścierka do naczyń.
In that respect the map constitutes an integral part of the RAG.
W związku z tym mapa jest integralną częścią wytycznych w sprawie pomocy regionalnej.
The measure, however, does not comply with the RAG.
Środek jednak również nie jest zgodny z tymi wytycznymi.
Consequently, in any case, aid in these sectors cannot be justified under the RAG.
W rezultacie pomocy w tych sektorach nie można uzasadnić na podstawie WPR.
However, this is not eligible under the RAG.
Taka działalność nie kwalifikuje się jednak do pomocy w ramach WPR.
The measure should first be examined on the basis of the RAG.
Środek należy najpierw zbadać pod kątem WPR.
Compatibility with the provisions of the RAG on large investment projects
Zgodność z zasadami Wytycznych dotyczącymi dużych projektów inwestycyjnych
The RAG themselves do not give guidance on how the relevant geographic market should be defined.
Same wytyczne KPR nie obejmują wytycznych dotyczących sposobu, w jaki należy określać właściwy rynek geograficzny.
Under RAG, aid can be allowed subject to various conditions both for initial investment and higher operating costs.
Na mocy WPR po spełnieniu pewnych warunków dopuszczalna jest pomoc dotycząca zarówno inwestycji początkowych, jak i wyższych kosztów operacyjnych.
Hence no individual aid granted under this scheme can be considered as compatible under the RAG.
W związku z tym pomocy przyznanej w ramach przedmiotowego programu nie można w żadnym przypadku uznać za zgodną na mocy WPR.
Market share test pursuant to paragraph 68(a) of the RAG
Test udziału w rynku na podstawie pkt 68 lit. a) wytycznych KPR
Conformity of the measure with the standard compatibility criteria of the RAG
Spełnienie standardowych kryteriów zgodności określonych w wytycznych w sprawie pomocy regionalnej
Criteria mentioned at footnote 55 of paragraph 60 of the RAG.
Kryteria podane w przypisie 55 do pkt 60 wytycznych KPR.
Images of RAG
szmata
ścierka
łachmany
szmaty
kurtyna
zasłona
zadzior
grat
skała rag
Uitdrukkingen met RAG: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
red rag to a bull n.
czerwona płachta na byka
"His rude comments were a red rag to a bull for her."
like a rag doll adv.
jak szmaciana lalka
"The child fell from the swing like a rag doll."
like a red rag to a bull adj.
prowokujący · drażniący
"That comment is like a red rag to a bull for him."
limp as a rag adj.
bez sił · osłabiony
"After the marathon, he felt limp as a rag."
lose one's rag v.
stracić panowanie nad sobą
"She lost her rag after dealing with the rude customer."
! lose rag v.
wpaść w złość · stracić panowanie nad sobą
"He tends to lose rag when things go wrong."
! rag on v.
narzekać · zrzędzić
"He tends to rag on about the weather every day."
! rag trade n.
branża odzieżowa · przemysł modowy
"She has worked in the rag trade for years."
! chew the rag v.
gadać · plotkować
"We sat on the porch to chew the rag after dinner."
! on the smell of an oily rag adv.
za grosze · przy minimalnych nakładach
"The charity operates on the smell of an oily rag."
! rag the puck v.
grać na zwłokę · przeciągać
"He tried to rag the puck during the meeting to avoid decisions."
rag week n.
tydzień charytatywny
"During rag week, students organized a charity concert."
! run on the smell of an oily rag v.
działać przy praktycznie zerowych nakładach
"The old generator can run on the smell of an oily rag."
rag cloth n.
ścierka · szmata
"She wiped the table with a rag cloth."
wet rag n.
wilgotna ścierka · mokra szmatka
"She wiped the table with a wet rag."
any old rag n.
szmata · stara szmata
"She wiped the table with any old rag."
! rag about v.
żartować · nabijać się
"They always rag about his new haircut."
rag rug n.
dywanik ze szmatek
"She placed a colorful rag rug in the hallway."
red rag n.
prowokacja
"Waving a red rag at a bull is a dangerous act."
rag book n.
książeczka z materiału
"The toddler loved her colorful rag book."
Synoniemen voor RAG in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
like a rag doll
890
rag on
870
do-rag
560
on the rag
560
wet rag
430
red rag
290
maple leaf rag
250
rag week
200
Resultaten: 1831. Exact: 1831. Verstreken tijd: 30 ms.
