Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reformer
View images
Vertaling van "Reformer" in Pools
reformowania
reformer
He took this as a message from the Lord, and from henceforth pursued his career as a Reformer.
Wziął to jako posłannictwo od Pana i odtąd kontynuował swój bieg jako reformator.
And a third time the great Reformer Luther said, He it is who redeems us through His blood.
A trzecim razem wielki reformator Luter powiedział: On odkupił nas swoją krwią.
A prominent social reformer, she inspired many to act in their communities.
Jako wybitna reformatorka społeczna, zainspirowała wielu do działania w swoich społecznościach.
The reformer opened a shelter to help any lady of pleasure seeking escape.
Reformatorka otworzyła schronisko, by pomagać każdej kobiecie lekkich obyczajów szukającej ucieczki.
Reformer is an intermediate product for the production of aromatics.
reformat jest produktem pośrednim do produkcji węglowodorów aromatycznych,
The Reformer of the Church was a lover of music, but also - which is even more important in our deliberations - was well aware of its power.
Reformator Kościoła był miłośnikiem muzyki, ale również - co w naszych rozważaniach jest nawet ważniejsze - doskonale zdawał sobie sprawę z jej potęgi.
I was somewhat like Martin Luther (1483-1546), the great Reformer, whose conversion we will see in a classic movie tonight at 6:30.
Byłem podobny do wielkiego reformatora - Marcina Lutra (1483-1546), którego nawrócenie zobaczymy dziś wieczorem o 16:30, w uznawanym już za klasykę filmie.
The great Reformer Calvin gave the answer.
Wielki reformator Kalwin podał odpowiedź.
This Reformer, who sermonized his ideas in the Bethlehem chapel, was burned at the stake as heretic in Constance on the 6th July 1415.
Reformator, który wyrażał swoje idee w kazaniach głoszonych w Betlejemskiej Kaplicy, został uznany za heretyka i 6 lipca 1415 r został spalony na stosie.
The great Reformer Martin Luther (1483-1546) had much to say about Satan.
Wielki reformator Marcin Luter (1483-1546) miał dużo do powiedzenia na temat szatana.
The great Reformer John Calvin said the same thing!
Wielki reformator Jan Kalwin powiedział to samo!
The center of the square is dominated by the monument Joseph I on Praca do Comercio, the Portuguese king also called Reformer.
Na środku placu góruje zaś Pomnik Józefa I, portugalskiego króla zwanego również Reformatorem.
The work of the Reformer Huss was counterfeited by the Emperor Constantine, who removed the seat of the civil government from Rome to the East where he founded Constantinople, thus leaving the way clear for the development of the Papacy.
Dzieło reformatora Husa posiadalo swój fałszywy odpowiednik w działalności cesarza Konstantyna, który przeniósł siedzibę świeckiego rządu z Rzymu na Wschód, gdzie założył Konstantynopol i tym samym utorowal drogę dla rozwoju papiestwa.
Images of Reformer
reformer
Uitdrukkingen met Reformer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor Reformer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 36 ms.
