Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Refusal
Vertaling van "Refusal" in Pools
odmowna
odmówił
decyzję odmowną
Sprzeciw wobec
Refusal is always the default setting for this request.
W przypadku tej prośby odmowa jest zawsze domyślnym ustawieniem.
Refusal of which will lead to your forcible ouster.
Którego odmowa doprowadzi do obalenia pana siłą.
Refusal to accept the terms of this offer will result in the resumption of hostilities and, ultimately, your death.
Odrzucenie tych warunków doprowadzi do wznowienia walk, a ostatecznie do waszej śmierci.
Decision of the examiner: Refusal of the application for all goods and services
Decyzja eksperta: Odrzucenie zgłoszenia w stosunku do wszystkich towarów i usług
Refusal by a financial institution to authorise a cash withdrawal.
Odmowa instytucji finansowej, która wydaje zgodę na wypłatę gotówki.
Refusal to make this declaration entails the automatic application of the ban.
Odmowa złożenia deklaracji pociąga za sobą automatyczne objęcie tym zakazem.
Refusal to give the individual consent does not affect the evaluation process.
Odmowa wyrażenia indywidualnej zgody nie ma wpływu na proces oceny.
Refusal should only be based where there is insufficient physical available capacity.
Odmowa powinna być uzasadniona tylko wówczas, gdy brakuje wystarczającej zdolności fizycznej.
Refusal from an adopted child is a rather complicated and long judicial procedure.
Odmowa przyjęcia dziecka to dość skomplikowana i długa procedura sądowa.
Refusal of the removal also takes place in the cases provided by law.
Odmowa usunięcia ma także miejsce w przypadkach przewidzianych przepisami prawa.
Moreover, geometric forms do not always assume symmetry. Refusal of accessories.
Na tych samych kształtach geometrycznych nie zawsze ponoszą symetrię. Odmowa akcesoriów.
Refusal of bad habits - a necessary condition for successful treatment.
Odmowa złych nawyków - warunek konieczny dla skutecznego leczenia.
Refusal to complete the survey will not result in any penalization.
Odmowa wypełnienia ankiety nie będzie skutkować żadnymi karami.
Uitdrukkingen met Refusal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
point-blank refusal n.
stanowcza odmowa · kategoryczna odmowa
"She gave a point-blank refusal to the offer."
refusal to supply n.
odmowa dostawy
"The retailer's refusal to supply angered many regular customers."
flat refusal n.
stanowcza odmowa
"Her flat refusal to attend surprised everyone."
meet with a refusal v.
spotkać się z odmową
"He met with a refusal when he asked for a raise."
first refusal n.
pierwszeństwo · prawo pierwszeństwa
"He was given first refusal of the tickets."
right of first refusal n.
prawo pierwokupu · prawo pierwszeństwa
"The company secured the right of first refusal for the new product line."
refusal to comply n.
odmowa podporządkowania się
"His repeated refusal to comply led to disciplinary action."
Synoniemen voor Refusal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5243. Exact: 5243. Verstreken tijd: 37 ms.
