Relationships evolve and change as the world turns, shaping our lives.
Z biegiem czasu relacje ewoluują i zmieniają się, kształtując nasze życie.
Relationships can blossom across borders, thanks to technology.
Dzięki technologii, relacje mogą rozkwitać mimo granic państwowych.
Relationships would be a lot easier if it worked that way.
Gdyby tak było, to związki byłyby dużo prostsze.
Relationships with females working here are expressly forbidden.
Szczególnie zabronione są związki z kobietami tu pracującymi.
Label associates a common name to set of Nodes or Relationships.
Etykieta kojarzy wspólną nazwę zbioru węzłów lub stosunków.
Relationships with our Clients are based on partnership and mutual trust.
Nasze stosunki z Klientami opieramy zawsze na partnerstwie i wzajemnym zaufaniu.
Relationships fade when people move away; it's just the way of the world.
Relacje słabną, kiedy ludzie się wyprowadzają; to po prostu takie jest życie.
Relationships are nurtured bit by bit, strengthened through shared experiences and understanding.
Związki są pielęgnowane stopniowo, umacniane przez wspólne doświadczenia i zrozumienie.
Relationships often become a minefield of misunderstandings and hidden emotions.
Relacje często stają się polem minowym nieporozumień i ukrytych emocji.
Relationships sometimes endure collateral damage from misunderstandings and assumptions made in haste.
Relacje czasem doświadczają strat ubocznych z powodu nieporozumień i założeń zrobionych w pośpiechu.
Relationships can be tricky, especially the ones that have barely begun.
Relacje bywają podstępne a zwłaszcza te, które dopiero się zaczęły.
Relationships can be both inside and outside of your church.
Relacje mogą być zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz swojego kościoła.
Relationships with the developers community are a priority in these companies.
Relacje ze społecznością deweloperów traktowane są w takich firmach priorytetowo.