Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Request
Vertaling van "Request" in Pools
Vervoegen
Request corrective actions on significant differences between actual and planned results.
Wniosek działań korygujących na istotne różnice pomiędzy wynikami faktycznych i planowanych.
The Center may assist the parties in considering the Request for Mediation.
Centrum może udzielić stronom wsparcia przy rozważaniu wniosku o mediację.
In the Actions panel on the right, click Create Certificate Request...
W panelu Akcje po prawej stronie kliknij pozycję Utwórz żądanie certyfikatu.
Request correction of the personal data that we hold about you.
Żądania sprostowania danych osobowych, jakie posiadamy o Tobie.
This can be noted in the Special Request box when booking.
Stosowną informację można wpisać w miejscu na życzenia specjalne w formularzu rezerwacji.
According to the Request the availability of alternative fuels to peat is good.
Zgodnie z wnioskiem dostępność paliw alternatywnych dla torfu jest dobra.
Providing the personal data specified in Request shall be voluntary.
Podanie danych osobowych wskazanych we Wniosku jest dobrowolne.
Request correction of the personal data that we hold about you.
Żądania korekty Twoich danych osobowych, które posiadamy.
Request correction of the personal data that we hold about you.
Żądania korekty danych osobowych, które Grupa Beaphar przechowuje na Państwa temat.
Request opening in your force field for beaming down of cargo.
Prośba o otwarcie waszego pola siłowego w celu zesłania ładunku.
Request a quote to receive the lowest price in the market.
Poproś o wycenę, aby otrzymać najniższą cenę na rynku.
Request you locate and signal him to return to base immediately.
Zlokalizuj go i daj sygnał żeby natychmiast wracał do bazy.
Request permission to leave the vehicle immediately to go to his assistance.
Proszę o pozwolenie na opuszczenie modułu i udanie się mu z pomocą.
Uitdrukkingen met Request: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
friend request n.
zaproszenie do znajomych
"I received a friend request from my cousin."
put in a request v.
złożyć wniosek · złożyć prośbę
"He put in a request for a new computer."
written request n.
pisemna prośba
"Please submit a written request if you need extra time."
at someone's request adv.
na czyjąś prośbę
"The meeting was canceled at the manager's request."
at the request of prep.
na prośbę
"The meeting was rescheduled at the request of the manager."
by popular request adv.
na prośbę wielu · na życzenie publiczności
"The show was extended by popular request."
by request adv.
na żądanie · na prośbę
"The information is available by request."
change request n.
wniosek o zmianę
"The client submitted a change request to add two new features."
fulfil a request v.
zrealizować prośbę
"The team worked hard to fulfil a request from the client."
honour a request v.
spełnić prośbę
"The manager decided to honour a request for a meeting."
information request n.
wniosek o informacje
"She submitted an information request to the city council for budget records."
on request adv.
na życzenie · na żądanie
"The brochure is available on request."
authorization request n.
wniosek o autoryzację
"The manager submitted an authorization request to increase the project budget."
loan request n.
wniosek kredytowy
"She submitted a loan request to the bank for her new car."
quotation request n.
zapytanie ofertowe
"The company sent a quotation request to three different suppliers."
indirect request n.
pośrednia prośba · niebezpośrednia prośba
"His indirect request for a raise was subtle but clear."
request for discussion n.
wniosek o dyskusję
"He submitted a request for discussion on the new policy."
as per your request adv.
zgodnie z twoją prośbą
"The documents were sent as per your request."
request failed adj.
nieudane · niespełnione
"The system displayed a request failed error."
request for admission n.
wniosek o przyjęcie
"He submitted a request for admission to the university."
Synoniemen voor Request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at the request of
+10k
by request
1680
friend request
1460
put in a request
1400
written request
+10k
on request
+10k
upon request
+10k
Resultaten: 58693. Exact: 58693. Verstreken tijd: 165 ms.
