Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rest
View images
Vertaling van "Rest" in Pools
Vervoegen
Rest of it is in hands of our friends, supporters etc.
Reszta jest teraz w rękach naszych przyjaciół, znajomych i sympatyków.
Rest of my battalions fought bravely, but they were destroyed as well.
Reszta moich oddziałów dzielnie broniła się w mieście, jednak również została zniszczona.
Rest assured, your training will be slow and agonizing.
Jako, że odpoczynek masz zapewniony, tresura będzie powolna i bolesna.
Rest and medication put her back on her feet within two weeks.
Odpoczynek i leki postawiły ją z powrotem na nogi w dwa tygodnie.
Rest is suitable for those who do not like noisy places.
Wypoczynek nadaje się dla tych, którzy nie lubią hałaśliwych miejsc.
Rest abroad on burning tours is a good way to save money.
Wypoczynek za granicą podczas wypalania jest dobrym sposobem na zaoszczędzenie pieniędzy.
Rest and good nutrition are crucial for the body to heal up after an injury.
Odpoczynek i dobra dieta są kluczowe dla organizmu, aby dobrze się zagoił po urazie.
Rest and nutrition don't fit with our lifestyle, you realize.
Odpoczynek i dobre wyżywienie nie pasują do naszego stylu życia.
Rest of your lives, just like me and my bride here.
Resztę życia, jak ja i moja tutaj panną młoda.
Rest in a recumbent position for several weeks may bring some relief.
Odpoczynek w pozycji leżącej przez kilka tygodni może przynieść ulgę.
Rest in such a place helps to restore strength and improve health.
Odpoczynek w takim miejscu pomaga przywrócić siłę i poprawić zdrowie.
Rest stops along the parkway provide a great opportunity for travelers.
Miejsca odpoczynku wzdłuż drogi ekspresowej stanowią świetną okazję dla podróżujących.
Rest and ice are essential for treating jumper's knee effectively.
Odpoczynek i okłady z lodu są kluczowe w skutecznym leczeniu kolana skoczka.
Images of Rest
podpórka
kij pomocniczy
Uitdrukkingen met Rest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
rest on v.
spoczywać na
"The book rest on the table quietly.."
come to rest v.
zatrzymać się · zatrzymywać się
"The car came to rest by the roadside."
let something rest v.
odstawić coś, żeby odpoczęło
"Let the dough rest before baking."
rest in peace exp.
spoczywać w pokoju
"May she rest in peace."
can rest easy v.
spać spokojnie · odetchnąć z ulgą
"You can rest easy knowing the project is complete."
! cut above the rest n.
klasa sama w sobie
"Their customer service is a cut above the rest."
put one's mind at rest v.
uspokoić · rozwiać czyjeś obawy
"Let me put your mind at rest about the test."
! put someone's mind at rest v.
uspokoić · uspokajać
"Her kind words put my mind at rest."
put something to rest v.
rozwiązać problem
"They finally put the dispute to rest after hours of negotiation."
put to rest v.
położyć kres · rozwiać
"The new evidence put to rest all doubts."
! rest easy v.
spać spokojnie
"You can rest easy now that the problem is solved."
rest on one's laurels v.
spocząć na laurach
"He rested on his laurels after winning the award."
! rest up v.
odpocząć · zregenerować siły
"After the surgery, he needed to rest up for a few weeks.."
rest with v.
należeć do · spoczywać na
"The final decision will rest with the manager."
! the rest has become history exp.
reszta to już historia
"He started the company in 1990, and the rest has become history."
soar above the rest v.
przewyższać resztę
"Her performance in the competition soared above the rest."
finally put to rest adj.
ostatecznie rozstrzygnięty
"The mystery was finally put to rest after years of investigation."
! give it a rest exp.
daj spokój
"Please give it a rest and let me think."
I rest my case exp.
nie mam nic więcej do dodania
"After showing the data, she said, 'I rest my case'.."
lay to rest v.
złożyć do grobu
"They laid their grandfather to rest yesterday."
Synoniemen voor Rest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the rest of us
+10k
rest assured
+10k
get some rest
+10k
rest on
+10k
the rest of them
+10k
rest and relaxation
6670
at rest
6630
rest with
4780
Resultaten: 107918. Exact: 107918. Verstreken tijd: 64 ms.
