Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resztanf
Vertaling van "reszta" in Engels
Poznaliśmy się na studiach, założyliśmy zespół, a reszta to już historia.
We met in college, started a band, and the rest has become history.
Zgłosiłem się jako wolontariusz na konferencję, dostałem staż, a reszta to już historia.
I volunteered at that conference, landed an internship, and the rest has become history.
Uznali, że jedna osoba powinna stać na czatach, gdy reszta bada tunel.
They agreed one person should stand lookout while the others explored the tunnel.
Kiedy reszta była na konferencji, Jake trzymał wartę w centrali.
While the others attended the conference, Jake guarded the fort at headquarters.
Jestem pewien, że reszta poradzi sobie bez ciebie, Kayla.
I'm sure the others can manage without you, Kayla.
W dzieleniu reszta to to, co zostaje po równym podziale.
In division, the remainder is what's left after dividing evenly.
Na niego działa tylko słodzenie; reszta z nas woli szczerość.
Butter only works for him; the rest of us prefer honesty.
Kabina klasy biznes była cichsza i bardziej przestronna niż reszta samolotu.
The business class cabin was quieter and more spacious than the rest.
Po rozwiązaniu okazało się, że reszta wynosi tylko trzy.
After solving, we found the remainder to be only three.
Kiedy firma się skurczyła, reszta załogi miesiącami harowała jak woły.
When the company downsized, the remaining staff carried the mail for months.
Jej domowy makaron jest wyraźnie o klasę lepszy niż reszta w mieście.
Her homemade pasta is clearly a cut above the rest in town.
Ona twierdziła, że to nic trudnego, a reszta męczyła się godzinami.
She claimed there was nothing to it, yet everyone else struggled for hours.
Ten stary wyga dalej ćwiczy, nawet kiedy reszta z nas jest wykończona.
That old trouper keeps rehearsing, even when the rest of us are exhausted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die reszta bevatten
i reszta exp.
and the rest
"You can have this cake and the rest is mine."
! and change
"The bill was $20 and change."
i cała reszta conj.
and all the rest
"We packed clothes, food, and all the rest."
! and everything
"She bought a new dress, shoes, and everything."
inny niż reszta adj.
different from the rest
"Her style is different from the rest, making her stand out."
reszta życia n.
the rest of someone's days
"He decided to travel for the rest of his days."
! cała reszta n.
! all that jazz
"She packed her clothes, shoes, and all that jazz."
! the whole caboodle
"She bought the house, the car, the whole caboodle."
! reszta to już historia exp.
! the rest has become history
"He started the company in 1990, and the rest has become history."
! the rest is history
"He started a small company, and the rest is history."
reszta swoich dni n.
rest of one's days
"He plans to travel for the rest of his days."
! reszta to pestka exp.
! the rest is gravy
"Once you finish the introduction, the rest is gravy."
! reszta to już tylko dodatek exp.
! the rest is gravy
"We met our goal, and the rest is gravy."
! reszta jest historią exp.
! the rest is history
"He started a small company, and the rest is history."
! mama i reszta n.
! mom and them
"I'm going to visit mom and them this weekend."
reszta spadku n.
residuary estate
"The residuary estate was divided among the children."
reszta majątku n.
residue
"The residue was divided among the heirs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reszta in het Pools
Suggesties
cała reszta
+10k
i reszta
+10k
reszta z nas
8210
i cała reszta
5610
inny niż reszta
390
reszta życia
340
Resultaten: 26149. Exact: 26149. Verstreken tijd: 53 ms.
