Retaliation perhaps for refusing the treaty.
Być może odwet za odrzucenie umowy.
Their purpose: Retaliation.
He intends to bed you. (sighs) Retaliation for my misadventures with his fiancé.
To zemsta za moje nieszczęśliwe wypadki z jego narzeczoną.
Retaliation for what it called brutality against Occupy Wall Street protesters.
Jest to zemsta za rzekomą agresję policji wobec uczestników Okupuj Wall Street.
Retaliation is sometimes seen as a natural response to provocation or injury.
Odwet jest czasem postrzegany jako naturalna reakcja na prowokację lub krzywdę.
Retaliation can sometimes lead to a vicious cycle of revenge among rivals.
Odwet może czasem prowadzić do błędnego koła zemsty między rywalami.
Retaliation can often lead to a cycle of violence that is hard to stop.
Zemsta często prowadzi do błędnego koła przemocy, które trudno przerwać.
Retaliation against anyone who participates in investigations in good faith is also prohibited.
Zabrania się też zemsty wobec osoby uczestniczącej w dochodzeniach w dobrej wierze.
Retaliation is immediate in the form of free and deliberate offenses.
Odwet jest natychmiastowy w postaci wolnych i świadomych przestępstw.
Retaliation will only create more violence and fuel extremism.
Odwet doprowadzi jedynie do wzrostu przemocy i pobudzi ekstremizm.
Retaliation must be harsh... and immediate.
Odwet musi być ostry i natychmiastowy.
Retaliation need not necessarily take place in the same market as the deviation(71).
Odwet nie musi koniecznie nastąpić na tym samym rynku co odstąpienie od zasad.
Retaliation, such as by intimidating, threatening, harassing or maligning any person who has reported a violation or potential violation in good faith.
Odwet, poprzez zastraszanie, grożenie, nękanie lub oczernianie jakiejkolwiek osoby, która zgłosiła naruszenie lub potencjalne naruszenie w dobrej wierze.