Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Revolution
View images
Vertaling van "Revolution" in Pools
Unless feudalism is uprooted, our Revolution isn't complete.
Chyba że feudalizm wyrwie się korzeniami, nasza rewolucja nie jest skończona.
So the Revolution will be complete when the language is perfect.
Czyli rewolucja dopełni się, gdy język osiągnie perfekcję.
Revolution often arises when citizens are dissatisfied with their polity.
Rewolucja często pojawia się, gdy obywatele są niezadowoleni z ich ustroju.
Hard to believe this country was getting sophisticated before the Revolution.
Ciężko uwierzyć, że ten kraj stawał się sofistyczny przed rewolucją.
Revolution will come when we have our people -on foreign lands too.
Rewolucja nadejdzie, gdy będziemy mieć ludzi w środku i na zewnątrz.
They hoped thus to provoke a reaction against the Revolution.
Liczono, że w ten sposób wywoła się reakcję przeciwko rewolucji.
Then came the Revolution, sweeping away old-world privilege, reshuffling the cards.
Później nadeszła Rewolucja, która zmiotła dawne przywileje i na nowo rozdała karty.
After the Revolution everyone wanted everything, right away - which was impossible.
Po Rewolucji wszyscy chcieli wszystkiego i to natychmiast, co było zwyczajnie niemożliwe.
I am told you were very reckless during the Revolution.
Mówiono mi, że podczas rewolucji była pani bardzo lekkomyślna.
In the other countries many nunneries were closed in consequence of the Revolution.
W wielu innych krajach nunneries zostały zamknięte w wyniku rewolucji.
Revolution will provide all children a peaceful and gentle world.
Rewolucja zapewni wszystkim dzieciom spokój i ład na świecie.
This mine is old, it was dug before the Revolution.
Ta kopalnia jest stara, została wykopana przed rewolucją.
Revolution is like everything else, it's about money.
Jak we wszystkim, w rewolucji chodzi o pieniądze.
Images of Revolution
obieg
okrążenie
Uitdrukkingen met Revolution: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bloodless revolution n.
bezkrwawa rewolucja
"The country experienced a bloodless revolution last year."
revolution in the air n.
rewolucja w powietrzu
"With the protests growing, there was a revolution in the air."
! the revolution will not be televised exp.
rewolucja nie będzie transmitowana
"Remember, the revolution will not be televised, so stay informed."
brew a revolution v.
rozpocząć rewolucję
"The activists aimed to brew a revolution against the oppressive regime."
palace revolution n.
rewolucja pałacowa
"The palace revolution was swift, replacing the king with his ambitious cousin."
permanent revolution n.
permanentna rewolucja
"The workers embraced the idea of permanent revolution."
democratic revolution n.
rewolucja demokratyczna
"The democratic revolution transformed the country's political landscape."
digital revolution n.
rewolucja technologiczna
"The digital revolution has led to the rise of the internet."
sexual revolution n.
rewolucja seksualna
"The sexual revolution of the 1960s challenged traditional views on sexuality."
technological revolution n.
rewolucja technologiczna
"The technological revolution transformed communication worldwide."
spark a revolution v.
rozpocząć rewolucję
"The leader's speech managed to spark a revolution among the oppressed workers."
brink of revolution n.
krawędź rewolucji
"The country was on the brink of revolution due to widespread discontent."
herald a revolution v.
zwiastować rewolucję
"The new policy will herald a revolution in education."
silent revolution n.
cicha rewolucja · milcząca rewolucja
"A silent revolution in fashion altered traditional dress codes."
period of revolution n.
okres obiegu
"The Earth's period of revolution around the Sun is 365 days."
solid of revolution n.
bryła obrotowa
"The vase is a typical example of a solid of revolution."
ellipsoid of revolution n.
elipsoida obrotowa
"The earth is often modeled as an ellipsoid of revolution due to its shape."
industrious revolution n.
rewolucja pracowitości
"The industrious revolution set the stage for the Industrial Revolution."
surface of revolution n.
powierzchnia obrotowa
"The vase's shape is a surface of revolution about the vertical axis."
Synoniemen voor Revolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
french revolution
6570
digital revolution
4120
russian revolution
2350
cultural revolution
1780
orange revolution
1650
velvet revolution
1250
Resultaten: 12205. Exact: 12205. Verstreken tijd: 38 ms.
