Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Roma
Vertaling van "Roma" in Pools
It is scandalous that we are still talking about Roma camps today.
To skandal, że dzisiaj wciąż rozmawiamy o obozach Romów.
One could add that the image is inverted among Roma.
Można tu dodać, że wśród Romów obraz ten jest odwrócony.
The same feeling, that appeared during our visit in Roma.
Porównywalne uczucie do tego, którego doznaliśmy podczas wizyty w Rzymie.
If Roma parents have a blond child, they must be kidnappers.
Jeśli Romowie mają dziecko o jasnych włosach, muszą być porywaczami.
Seeking employment, Roma were coming here from neighbouring villages and towns.
W poszukiwaniu pracy Romowie przyjeżdżali tutaj z okolicznych wsi i miasteczek.
Also, Roma are already integrated in the countries in which they live.
Romowie są już zresztą włączeni do życia krajów, w których mieszkają.
The truth is that the Roma have no place to go.
Prawda jest taka, że Romowie nie mają dokąd pójść.
Inclusion requires efforts by everyone concerned, including the Roma themselves.
Integracja wymaga wysiłków ze strony wszystkich zainteresowanych, również samych Romów.
The recognition of the Roma genocide is therefore a genuine act of remembrance.
Uznanie ludobójstwa Romów jest w związku z tym prawdziwym aktem pamięci.
Implement the new strategy for the protection and integration of Roma.
Należy wprowadzić w życie nową strategię ochrony i integracji Romów.
In addition, Roma are often victims of discrimination and racist violence.
Ponadto Romowie są często ofiarami dyskryminacji i przemocy na tle rasistowskim.
European structural and pre-accession funds offer considerable opportunities to promote Roma inclusion.
Europejskie fundusze strukturalne i przedakcesyjne dają duże możliwości promowania integracji Romów.
It is a fact that the Roma make a living mainly by begging.
Faktem jest, że Romowie utrzymują się głównie z żebractwa.
Synoniemen voor Roma in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
roma people
3010
roma community
2580
roma communities
1680
roma children
1590
roma population
1330
roma minority
1030
roma women
960
roma issue
430
Resultaten: 6451. Exact: 6451. Verstreken tijd: 38 ms.
