Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Panie" in Engels
Panie i panowie, proszę zapiąć pasy bezpieczeństwa, przygotowujemy się do startu.
Ladies and gentlemen, please fasten your seatbelts as we prepare for takeoff.
Panie i panowie... zdaje się, że blokujecie mi wyjście.
Ladies and gentlemen, you seem to be blocking my exit.
Mój Panie, nie wiem czy podoba mi się twój ton.
My Lord, I don't know if I like your tone.
Panie, jak wiele razy brat mój zgrzeszy przeciwko mnie...
Lord, how often shall my brother sin against me...
Panie, to moja wina, twoja córka nic nie uczyniła.
Sir, it's my fault, your daughter did nothing.
Panie, my przyjmujemy jedynie złoto i srebro, nie ciała.
Sir, we only accept silver and gold, not bodies.
Panie posiadające długie włosy na pewno korzystają z usług takich sklepów.
Ladies with long hair definitely use the services of such stores.
Szczególnie przypodobają ją sobie Panie o zimnym bądź neutralnym typie urody.
Especially przypodobają her Ladies with cold or neutral type of beauty.
Panie i panowe, wybaczcie nam proszę te problemy techniczne.
Ladies and gentlemen, please forgive us for this technical difficulty.
Panie i panowie, z wielką przyjemnością przedstawiam naszego głównego mówcę.
Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce our keynote speaker.
Panie i panowie, wygląda na to, że wszystko skończone.
Ladies and gentlemen, it looks like it's all over.
Panie i panowie... zdaje się, że blokujecie mi wyjście.
Ladies and gentlemen... you seem to be blocking my exit.
Panie i panowie, uważam, że to niezwykle ważna wiadomość.
Ladies and gentlemen, I think that this is headline news.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Panie bevatten
panie i panowie exp.
ladies and gentlemen
"Ladies and gentlemen, welcome to the show.!"
panie przodem exp.
ladies first
"He held the door open and said 'ladies first'."
ladies before gentlemen
"He always follows the 'ladies before gentlemen' rule at events."
panie sędzio n.
your honour
"Yes, your honour, I understand the question."
Szanowny Panie n.
dear Sir
"Dear Sir, I am writing to inquire about your services."
Szanowny Panie, Szanowna Pani exp.
dear sir or madam
"Dear Sir or Madam, I am writing to inquire about your services."
! Panie Boże, zmiłuj się
! Lord have mercy
"Lord have mercy, did you see that score?"
Panie, wysłuchaj moich modlitw
Lord, hear someone's prayers
"Lord, hear my prayers for my family's safety."
! Panie, zmiłuj się
! Lord have mercy
"Lord have mercy, that poor family lost everything."
Kyrie eleison
"In his speech, he cried out Kyrie eleison for the suffering."
Panie, wysłuchaj modlitw
Lord, hear someone's prayers
"Lord, hear her prayers for a successful operation."
! panie i zarazki exp.
! ladies and germs
"Good evening, ladies and germs!"
dystyngowane panie n.
ladies
"The ladies at the tea party discussed literature and art."
szanowny panie n.
my good man
"Excuse me, my good man, could you help me?"
Panie, bądź dla niego łaskawy exp.
Lord be gracious unto him
"The priest whispered, 'Lord be gracious unto him,' during the blessing."
! Słucham, panie?
! you rang, sir
"When I called his name, he replied, 'You rang, sir?'."
! panie z niebieską trwałą n.
! blue rinse brigade
"The blue rinse brigade attended the meeting in full force."
! Na usługach, panie?
! you rang, sir
"When I called his name, he replied, 'You rang, sir?'."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Panie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 215259. Exact: 215259. Verstreken tijd: 117 ms.
