Kiedy stanę się Panem, będę dużo gorszy od niego.
When I become master I'll be much worse than him.
Musicie podporządkować się jego woli, gdyż to on jest Panem.
He is the master, and you will bend to his will.
Lincoln jest moim ulubionym prezydentem, Panem żadna obraza nie ma znaczenia.
Lincoln is my favorite president, Sir no offence Does not matter.
Wybacz, tato, ale nie jesteś już moim Panem.
Sorry, Dad, but you're no longer my master.
Walka ta nie skończy się, aż będziemy z naszym Panem.
This struggle will not end until we are with the Lord.
Może będę potrzebował tych rzeczy, żeby obronić się przed Panem.
Because I might need that stuff to protect myself from Pan.
To coś, o czym muszę z Panem porozmawiać, milordzie.
That is something I need to discuss with you, mi'lord.
Bo może będę jej potrzebował, by obronić się przed Panem.
Because I might need that stuff to protect myself from Pan.
To coś, przez co wypadnę lepiej przed wielkim Panem na górze.
Anything that makes me look better to the big boss man upstairs.
Zewnętrzna służba nie jest wystarczająca, gdy mamy do czynienia z Panem.
Outward service is not sufficient in our dealing with the Lord.
Jednak niewielu jest tych, którzy wierzą, że jestem Panem stworzenia.
Yet few are those who believe I am the Lord of creation.
W życiu i śmierci, jesteśmy jednym z naszym Panem.
So in living or in dying, we are one with the Lord.
Myślę, że powinniśmy się podzielić tym kontraktem z Panem.
I think... we should share this contract with Saheb.
