Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Shared
Vertaling van "Shared" in Pools
Shared laughter became a unifying force among strangers at the outdoor gathering.
Wspólny śmiech stał się jednoczącą siłą wśród nieznajomych na spotkaniu plenerowym.
Shared swimming pool for residents and garage at purchase price.
Wspólny basen dla mieszkańców oraz garaż w cenie zakupu.
Shared files in the data room are updated in real-time for accuracy.
Pliki udostępnione w data roomie są aktualizowane w czasie rzeczywistym, co zapewnia ich aktualność.
Type a name for the folder, for example Shared with my colleagues.
Wpisz nazwę folderu, na przykład Udostępnione dla moich współpracowników.
Shared hobbies often bridge a gap between people with very different backgrounds.
Wspólne hobby często zasypia przepaść między osobami o bardzo różnym pochodzeniu.
Shared challenges in the workplace developed a strong brotherhood among the staff.
Wspólne wyzwania w pracy wykształciły silne poczucie solidarności wśród pracowników.
Shared cultural heritage can serve as enduring pillars of society through crises.
Wspólne dziedzictwo kulturowe może być trwałymi filarami społeczeństwa w czasach kryzysu.
Shared environmental projects might bridge the gulf between rival neighboring countries.
Wspólne projekty ekologiczne mogą zasypać przepaść między rywalizującymi państwami sąsiadującymi.
Shared hardships can knit together a group of strangers into a supportive family.
Wspólne trudności potrafią ściśle zespajać grupę nieznajomych w wspierającą rodzinę.
Shared goals are like glue for our team, especially in difficult competitive seasons.
Wspólne cele są dla naszego zespołu jak klej, szczególnie w trudnych sezonach.
Shared values and beliefs form the common currency necessary for strong teamwork.
Wspólne wartości i przekonania są niezbędne do silnego zespołowego działania.
Shared goals will hold together our efforts in this challenging project.
Wspólne cele będą scalać nasze wysiłki w tym wymagającym projekcie.
Shared hobbies, like music or sports, can break down barriers surprisingly quickly.
Wspólne hobby, jak muzyka czy sport, potrafi zaskakująco szybko przełamywać bariery.
Uitdrukkingen met Shared: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
shared room n.
pokój wieloosobowy
"We booked a shared room at the hostel to save money."
shared resources n.
wspólne zasoby · zasoby współdzielone
"The shared resources of the cooperative include tools and machinery."
shared folder n.
folder współdzielony
"Save the report in the shared folder so everyone can read it."
shared memory n.
pamięć zbiorowa
"The war remains a painful part of the country's shared memory."
shared care n.
wspólna opieka
"Divorced parents often opt for shared care of their children."
shared ownership n.
wspólna własność
"Shared ownership of the project ensured everyone's commitment."
shared custody n.
opieka naprzemienna
"They agreed on shared custody after a long mediation process."
shared logic adj.
wspólna logika
"They worked together with shared logic to solve the problem."
shared service n.
centrum usług wspólnych
"The shared service handles payroll for all departments."
shared space n.
przestrzeń wspólna
"The neighborhood park is a shared space for everyone."
shared universe n.
wspólny wszechświat
"The Marvel Cinematic Universe is a shared universe."
shared database n.
wspólna baza danych
"The team stored all project records in a shared database."
shared file n.
plik współdzielony
"The team saved the budget spreadsheet as a shared file."
shared parenting n.
wspólne wychowywanie dzieci
"The court encouraged shared parenting after the couple finalized their divorce."
Synoniemen voor Shared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shared service
2750
shared resources
2050
shared space
1260
shared out
590
shared ownership
590
shared universe
430
Resultaten: 38297. Exact: 38297. Verstreken tijd: 58 ms.
