Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Should
Vertaling van "Should" in Pools
Vervoegen
Should've put a bullet in his head a long time ago.
Już dawno temu ktoś powinien dać mu kulkę w łeb.
Should try to overcome these obstacles to climb up the time.
Powinien starać się pokonać te przeszkody, aby wspiąć się na czas.
Should've smothered him in the crib when I had the chance.
Trzeba go było udusić w kołysce, kiedy miałem okazję.
Should have thought about that when you let Tommy steal my casserole.
Trzeba było o tym pomyśleć, kiedy pozwoliłeś mu ukraść zapiekankę.
Should have known he wouldn't register in his own name.
Powinienem wiedzieć, że nie wziął pokoju na własne nazwisko.
Should've just told them that you eat like a dying horse.
Powinienem był im powiedzieć, że jesz jak zdychający koń.
Should have known you want to make your first divorce feel special.
Powinien był wiedzieć, że chcesz, aby twój pierwszy rozwód był wyjątkowy.
Should have gone with Laurel and made sure she got to the precinct.
Powinienem iść z Laurel i mieć pewność, że dotarła do dzielnicy.
Should have thought about that before you handed around her picture.
Mogłeś pomyśleć o tym, zanim puściłeś w obieg jej zdjęcia.
Should let you get lost in the noise, move freely...
To wam pozwoli zgubić się w tłumie i poruszać się swobodnie.
Should have realized when he kept suggesting going to the opera.
Powinnam na to wpaść, kiedy ciągle proponował wyjście do opery.
Should there be an emergency, the night watchman is trained to respond quickly.
W razie nagłego wypadku nocny strażnik jest przeszkolony, by szybko zareagować.
Should something nevertheless break, we offer excellent service and warranty.
Jeśli jednak coś się zepsuje, oferujemy doskonały serwis i gwarancję.
Uitdrukkingen met Should: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! you should worry exp.
powinieneś się martwić
"If the storm gets worse, you should worry."
! you should talk exp.
powinieneś porozmawiać
"You should talk to your teacher about it."
! should do the trick exp.
powinno wystarczyć
"Adding more salt should do the trick for the recipe."
! you should be so lucky exp.
tia, powodzenia
"You think you'll win the lottery? You should be so lucky."
! zag when one should zig v.
popełnić błąd · pomylić się
"He zagged when he should zig and lost the game."
! zig when one should have zagged v.
popełniać błąd · popełnić błąd
"Maria zigged when she should have zagged during the crucial job interview."
! zig when one should zag v.
pomylić się · popełniać błąd
"Marcus zigged when he should zag during the negotiation and lost the deal."
! funny you should say that exp.
zabawne, że o tym mówisz
"Funny you should say that, I was just thinking the same thing!"
! I should say so exp.
Oczywiście
""Was it a good movie?" "I should say so!""
I should think not interj.
nie zamierzam
"'Are you going to apologize?' 'I should think not!'"
! one should be so lucky exp.
Marzyć można
"Winning the lottery? One should be so lucky."
! should be so lucky exp.
oby mi się tak przytrafiło
"If I get that job, I should be so lucky!"
! there should be no penny-pinching exp.
nie powinno się oszczędzać
"There should be no penny-pinching when it comes to education."
! you should count your blessings exp.
docenić to, co się ma
"When you're upset, you should count your blessings."
one should live so long exp.
oby tylko dożyć
"He thinks he'll win the lottery? He should live so long."
one should live that long exp.
oby człowiek dożył
"“You’ll see flying cars in every city.” “Well, one should live that long.”"
! that should do exp.
to powinno wystarczyć
"We have eight chairs; that should do for the meeting."
should have Auxiliary_verb
powinien był
"She should have attended the meeting."
I should like exp.
chciałbym · życzyłbym sobie
"I should like a cup of tea, if you have some."
one should exp.
powinno się
"He should apologize when he makes a mistake."
Synoniemen voor Should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
one should
+10k
i should like to
+10k
you should tell him
1740
should be
+10k
should i
+10k
i should
694
Resultaten: 495941. Exact: 495941. Verstreken tijd: 538 ms.
