Vertaling van "Sisyphus" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sisyphus promised to take care of my family if I did it.
Syzyf obiecał zatroszczyć się o moją rodzinę jeśli to zrobię.
Sisyphus has guards posted at every gate.
Przy każdej bramie Syzyf trzyma strażników.
It isn't like you to be so cruel, Sisyphus.
Nie podobasz mi się, gdy jesteś taki okrutny, Syzyfie.
Knowing Sisyphus, he probably has it hidden in plain sight.
Znając Syzyfa, pewnie go ukrył w widocznym miejscu.
Sometimes our struggle reminds me of the myth of Sisyphus.
Czasem nasze trudy przypominają mi mit o Syzyfie.
By helping us take Sisyphus back to the other side.
Pomóż nam zabrać Syzyfa na drugą stronę.
Sisyphus... there's not much time.
Syzyfie, nie mamy zbyt wiele czasu.
Death... mighty as she was... was captured by Sisyphus.
Śmierć, tak potężna, jak o niej mówią została uwięziona przez Syzyfa.
Nothing's ever that simple with you, Sisyphus.
Z tobą nic nie jest proste Syzyfie.
Humanists examine the deadlock intently, but their actions resemble the efforts of Sisyphus.
Humaniści czujnie obserwują impas, lecz ich zabiegi przypominają trud Syzyfa.
He's worried we won't get Sisyphus back in time.
Martwi się, że nie sprowadzimy Syzyfa na czas.
You're a great king, Sisyphus.
Mówią, że jesteś wielkim królem, Syzyfie.
You're both beginning to remind me of Sisyphus after a hard day pushing his boulder up a mountain.
Przypominacie mi Syzyfa po ciężkim dniu pchania swojego głazu na górę.