Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Someone
Vertaling van "Someone" in Pools
Someone wanted to make an example like it says right here.
Z tego co tu napisano ktoś chciał to zrobić dla przykładu.
Someone once gave me her phone when we were locked up.
Gdy byłem w areszcie, ktoś dał mi swój telefon komórkowy.
Someone that could keep them in the shadows where they belong.
Kogoś, kto trzymałby ich w cieniu, do którego przynależą.
Someone was killed there - more than one person, actually.
Kogoś tam zabito - możliwe, że więcej niż jedną osobę.
Someone... like that man you were with, for example.
Kogoś... jak ten mężczyzna z którym byłaś, na przykład.
Someone who has a vested interest in seeing Kevin get his.
Kogoś kto ma interes w tym, co miało spotkać Kevina.
Someone tried to rub out the informant before he met the detectives.
Ktoś próbował zlikwidować informatora, zanim spotkał się z detektywami.
Someone must have tried to brew a conspiracy to silence the journalist.
Ktoś musiał próbować knuć spisek, aby uciszyć tego dziennikarza.
Someone put her wise to the office politics before she started there.
Ktoś wtajemniczył ją w biurowe układy, zanim tam zaczęła pracę.
Someone made away with my wallet during the crowded concert last night.
Ktoś dał dyla z moim portfelem podczas wczorajszego zatłoczonego koncertu.
Someone stacked the plates downside up, so all the food slid off.
Ktoś ułożył talerze do góry nogami, więc całe jedzenie się zsunęło.
Someone tried to rough him up in the alley, but he escaped.
Ktoś próbował spuścić mu łomot w zaułku, ale uciekł.
Someone ran away with my laptop when I left it unattended in cafeteria.
Ktoś uciekł z moim laptopem, kiedy zostawiłem go bez opieki w stołówce.
Uitdrukkingen met Someone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
at someone's door adv.
pod czyimiś drzwiami
"The delivery is at your door."
at someone's feet adv.
u czyichś stóp · przy czyichś stopach
"The dog sat at her feet, waiting for a treat."
blow smoke in someone's face v.
dmuchać dymem w czyjąś twarz
"He blew smoke in her face and laughed."
break someone's neck v.
łamać kark · złamać kark
"The villain tried to break the hero's neck during the fight."
! call someone's number v.
zadzwonić do kogoś
"I need to call her number to confirm the meeting time."
! catch someone's attention v.
przyciągnąć czyjąś uwagę
"The bright colors caught her attention immediately."
follow in someone's tracks v.
iść czyimiś śladami
"The hikers followed in his tracks through the snow."
get someone's attention v.
zwrócić czyjąś uwagę
"He waved to get her attention from across the room."
in someone's way adv.
na drodze
"The fallen tree was in the driver's way."
on someone's back adj.
na plecach
"The child was on his father's back during the hike."
on someone's side adj.
po stronie · wspierający
"She is always on her brother's side during arguments."
on someone's way down adv.
schodząc · w dół
"She dropped her keys on her way down the stairs."
ride someone's back v.
jechać na barana · pojechać na barana
"The child loved to ride her father's back."
show someone one's place v.
pokazać komuś miejsce
"She showed him his place at the table."
someone's head is turning exp.
ktoś odwraca głowę
"Her head is turning to see the loud noise."
someone's headache n.
ból głowy
"Her severe headache kept her from attending the meeting."
step on someone's feet v.
nadeptywać komuś na stopę
"Be careful not to step on your partner's feet while dancing."
take someone's place v.
zająć czyjeś miejsce
"He asked her to take his place in line."
as far as someone knows adv.
o ile wiadomo · na ile ktoś wie
"As far as she knows, the meeting is still on."
! back someone up v.
wesprzeć kogoś · poprzeć kogoś
"I will back you up if you need me."
Synoniemen voor Someone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210850. Exact: 210850. Verstreken tijd: 201 ms.
