Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Someone
Vertaling van "Someone" in Pools
Someone wanted to make an example like it says right here.
Z tego co tu napisano ktoś chciał to zrobić dla przykładu.
Someone once gave me her phone when we were locked up.
Gdy byłem w areszcie, ktoś dał mi swój telefon komórkowy.
Someone that could keep them in the shadows where they belong.
Kogoś, kto trzymałby ich w cieniu, do którego przynależą.
Someone was killed there - more than one person, actually.
Kogoś tam zabito - możliwe, że więcej niż jedną osobę.
Someone... like that man you were with, for example.
Kogoś... jak ten mężczyzna z którym byłaś, na przykład.
Someone who was a part of your lives for so long.
Kogoś, kto już od tak dawna był częścią waszego życia.
Someone who had a shadow cast over him his entire life.
Miał kogoś, w kogo cieniu pozostawał przez całe swoje życie.
Someone who disposes of the girls when they outlive their usefulness.
Kogoś, kto pozbywa się dziewczyn, gdy przestają być użyteczne.
Someone who has a vested interest in seeing Kevin get his.
Kogoś kto ma interes w tym, co miało spotkać Kevina.
Someone that'll work with you guys the way Marcus has.
Kogoś, kto będzie z wami pracował tak, jak Marcus.
Someone has to babysit the feedback process to improve our service delivery.
Ktoś musi zająć się procesem feedbacku, aby poprawić jakość naszego serwisu.
Someone nicked my drink at the bar while I was distracted.
Ktoś ukradł mojego drinka w barze, gdy byłem rozproszony.
Someone broke into his law firm and bled him to death.
Ktoś włamał się do jego biura i wykrwawił go na śmierć.
Uitdrukkingen met Someone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
at someone's door adv.
pod czyimiś drzwiami
"The delivery is at your door."
at someone's feet adv.
u czyichś stóp · przy czyichś stopach
"The dog sat at her feet, waiting for a treat."
blow smoke in someone's face v.
dmuchać dymem w czyjąś twarz
"He blew smoke in her face and laughed."
break someone's neck v.
łamać kark · złamać kark
"The villain tried to break the hero's neck during the fight."
! call someone's number v.
zadzwonić do kogoś
"I need to call her number to confirm the meeting time."
! catch someone's attention v.
przyciągnąć czyjąś uwagę
"The bright colors caught her attention immediately."
do someone a favor v.
zrobić komuś przysługę
"Can you do me a favor and pass the salt?"
follow in someone's tracks v.
iść czyimiś śladami
"The hikers followed in his tracks through the snow."
get someone's attention v.
zwrócić czyjąś uwagę
"He waved to get her attention from across the room."
give someone a black eye v.
podbić komuś oko · przyłożyć komuś w oko
"He gave him a black eye during the fight."
! give someone a hand v.
pomóc komuś
"Can you give me a hand carrying these heavy boxes?"
give someone a headache v.
sprawiać ból głowy
"Loud music gives my sister a headache."
give someone a push v.
popchnąć kogoś · dać komuś pchnięcie
"He gave her a push to help her up the hill."
give someone a shock v.
porazić prądem · dostarczyć wstrząs elektryczny
"The faulty wire gave him a shock."
give someone the time v.
powiedzieć komuś godzinę
"Can you give me the time, please?"
in someone's lap adv.
na czyichś kolanach
"The cat jumped in her lap."
in someone's way adv.
na drodze
"The fallen tree was in the driver's way."
make someone feel welcome v.
powitać kogoś · sprawić, że ktoś poczuje się mile widziany
"They made us feel welcome at the party."
make someone sit up v.
posadzić · pomóc usiąść
"The nurse made the patient sit up in bed."
on someone's back adj.
na plecach
"The child was on his father's back during the hike."
Synoniemen voor Someone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 220216. Exact: 220216. Verstreken tijd: 213 ms.
