Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Story
View images
Vertaling van "Story" in Pools
I was running on fumes... Story of my life.
Jechałem na rezerwie to historia mojego życia.
Story of every man's life, I suppose.
To historia życia chyba każdego mężczyzny, jak sądzę.
Story goes that he died choking on his own blood.
Opowieść mówi, że umierał, krztusząc się swoją krwią.
Story about a pair of astronauts trapped on an orbital space station.
Opowieść o dwóch astronautach uwięzionych na stacji kosmicznej.
Spilling coffee on my shirt before an interview? Story of my life.
Rozlanie kawy na koszulę przed rozmową o pracę? Historia mojego życia.
The train leaves just as I reach the platform. Story of my life.
Pociąg odjeżdża właśnie gdy docieram na peron. Historia mojego życia.
Always being late to important meetings? Story of my life, unfortunately.
Ciągłe spóźnianie się na ważne spotkania? Historia mojego życia, niestety.
Finding a parking spot only after circling for an hour? Story of my life.
Znalezienie miejsca parkingowego dopiero po godzinie krążenia? Historia mojego życia.
And now that it's here in the flesh... Story complete.
A teraz ono tu jest, we własnej osobie... Historia zakończona.
Story of our hero's life became great inspiration for many artists.
Historia życia bohaterki stała się inspiracją dla artystów.
Story of those beautiful moments, what we spent together.
Historię wspaniałych chwil, które spędziliśmy razem.
Story items that were given a second chance.
Historię przedmiotów, które dostały drugą szansę.
Story goes that every generation has one.
Historia głosi, że każde pokolenie ma jednego.
Images of Story
piętro
kondygnacja
Uitdrukkingen met Story: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
end of story n.
koniec historii · finał
"The hero saved the day, and that was the end of story."
war story n.
opowieść wojenna · relacja wojenna
"The veteran shared a war story from his time in Vietnam."
another story n.
inna sprawa · osobna kwestia
"We can discuss the budget later; that's another story."
! bring a story alive v.
ożywić historię · uczynić opowieść żywą
"The author used vivid descriptions to bring a story alive."
cut the story short v.
skrócić opowieść · streścić
"To cut the story short, we arrived late."
half the story n.
połowa prawdy · część prawdy
"What he told you is just half the story."
! long story short exp.
krótko mówiąc
"Long story short, we missed the bus."
moral of the story n.
morał historii
"The moral of the story is to always be honest."
poke holes in a story v.
wytknąć · wytykać
"The lawyer poked holes in the witness's story."
! tall story n.
bujda · nieprawdopodobna historia
"He told a tall story about catching a giant fish."
! the same old story n.
ta sama stara historia
"It's the same old story: he promises to help but never does."
! to make a long story short adv.
krótko mówiąc · w skrócie
"To make a long story short, we won the game."
cover story n.
artykuł na okładce
"The cover story attracted many readers to the magazine."
! likely story n.
dobra bajeczka · świetna historyjka
"He said he forgot, but that's a likely story."
spike the story v.
wstrzymać publikację artykułu
"The editor decided to spike the story after new evidence emerged."
! they buried the story exp.
zakopali historię
"They buried the story to avoid bad publicity."
! to cut a long story short exp.
krótko mówiąc
"To cut a long story short, we missed the train."
break a story v.
podać · przekazać
"The reporter was eager to break a story."
break the story v.
jako pierwszy podać wiadomość
"The reporter broke the story about the scandal."
Cinderella story n.
historia Kopciuszka
"The team's victory was a true Cinderella story."
Synoniemen voor Story in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the whole story
+10k
short story
8390
good story
7850
true story
7810
another story
7160
life story
6320
love story
+10k
different story
+10k
Resultaten: 100510. Exact: 100510. Verstreken tijd: 82 ms.
