Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
String
View images
Vertaling van "String" in Pools
Vervoegen
String formation can appear in this natural product.
W tym naturalnym produkcie może pojawić się ciąg.
String to search can be plain text or a regular expression.
Ciąg do wyszukiwania może być zwykłym tekstem lub wyrażeniem regularnym.
These will cut fret String very close to the fretboard.
Będą one cięte na sznurek bardzo blisko fretboard.
String from one back seat grab manage to the opposite.
Sznurek z jednego uchwytu na tylnym siedzeniu udaje się na odwrót.
In such case instead of RGB String the word transparent can be used.
W tym przypadku zamiast łańcucha RGB można zastosować słowo transparent.
String expression from which the leftmost characters are returned.
Wyrażenie ciągu, z którego lewej strony są zwracane znaki.
String content does not match the length facet.
Zawartość ciągu nie pasuje do wzorca długości.
String or character string literal against which expression is compared.
Ciąg lub literał ciągu znaków, z którym jest porównywane wyrażenie.
String together the ingredients carefully to ensure the recipe turns out perfectly.
Starannie łącz składniki, aby upewnić się, że przepis wyszedł idealnie.
String theory itself is simple and its foundations very elegant.
Sama teoria strun jest prosta, a jej podstawy bardzo eleganckie.
String theory postulates that different particles are merely variations of vibrating strings.
Teoria strun postuluje, że różne cząstki są tylko wariacjami wibrujących strun.
String 'em up in the sun, just to watch them burn.
Lubię rozciągać je na słońcu, żeby popatrzeć, jak płoną.
Translates str in place, using the same rules as String#tr.
Tłumaczy str na miejscu, przy użyciu tych samych zasad jak String tr.
Images of String
sznurek
struna
Uitdrukkingen met String: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
apron string n.
sznurek fartucha · wiązanie fartucha
"She tied the apron string tightly around her waist."
! string up v.
zawiesić · wieszać
"We need to string up the lights for the party."
! have the world on a string v.
mieć świat u stóp
"She seems to have the world on a string after her big promotion."
! puppet on a string n.
marionetka
"He felt like a puppet on a string in his new job."
string of events n.
łańcuch wydarzeń · seria aktywności
"The festival featured a string of events celebrating local culture."
string out v.
ustawić się · rozciągnąć się
"The soldiers were ordered to string out along the path."
another string to one's bow n.
dodatkowy atut · zapasowa umiejętność
"She learned coding as another string to her bow."
! keep on a string v.
manipulować · trzymać na smyczy
"She keeps him on a string, never fully committing to the relationship."
! string along v.
oszukiwać · zwodzić
"He strung her along with promises of a promotion that never came."
string attached adj.
warunkowy · z zastrzeżeniami
"The donation was generous but string attached."
third string n.
trzeci szereg · niższa ranga
"She was part of the third string in the project."
harp on one string v.
wałkować · ciągle mówić o tym samym
"He always harps on one string during meetings."
harp on the same string v.
przynudzać
"He keeps harping on the same string about being late."
string to one's bow n.
zapasy
"She added another string to her bow by learning basic coding."
pull the string v.
pociągnąć za sznurek
"When you pull the string, the toy starts to move."
cut string v.
przeciąć sznurek · odciąć sznurek
"He used scissors to cut string for the package."
purse string n.
sznurek torebki · sznurek ściągający
"She pulled the purse string tightly to secure her belongings."
string bean n.
fasolka szparagowa
"She added string beans to the salad."
string of beads n.
sznur koralików · naszyjnik z koralików
"She wore a beautiful string of beads around her neck."
string band n.
zespół smyczkowy · kapela strunowa
"The string band performed a lively tune at the festival."
Synoniemen voor String in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
string theory
2490
g-string
1920
empty string
1410
string of pearls
860
string up
840
string cheese
830
string bean
820
string quartet
5110
Resultaten: 11489. Exact: 11489. Verstreken tijd: 41 ms.
