Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Supervisory
Vertaling van "Supervisory" in Pools
The legislative process on the Single Supervisory Mechanism is almost completed.
Proces legislacyjny dotyczący jednolitego mechanizmu nadzorczego jest już prawie zakończony.
Supervisory powers shall be applied in a timely and proportionate manner.
Uprawnienia nadzorcze są stosowane we właściwym czasie i w sposób proporcjonalny.
Supervisory actions should avoid all the risk of exerting adverse influence on the quality of adjudication.
Działania nadzorcze powinny unikać wszelkiego ryzyka wywierania negatywnego wpływu na jakość orzekania.
Supervisory tasks not conferred on the ECB should remain with the national authorities.
Zadania nadzorcze niepowierzone EBC powinny pozostać w kompetencji organów krajowych.
Supervisory measures should not lead to discrimination among creditors from different Member States.
Środki nadzorcze nie powinny prowadzić do zróżnicowanego traktowania wierzycieli z różnych państw członkowskich.
In important matters we ask the Supervisory Board for approval.
W ważnych sprawach prosi o zgodę Radę Nadzorczą.
Board of Directors is appointed and dismissed by the Supervisory Board.
Zarząd Spółki jest powoływany i odwoływany przez Radę Nadzorczą.
Supervisory board members are selected by shareholders during a general meeting.
Członków rady nadzorczej wybierają akcjonariusze podczas walnego zgromadzenia.
Supervisory colleges play an important role in this regard.
Ważną rolę w tym zakresie odgrywają kolegia organów nadzoru.
Supervisory board constitutes its counterpart in commercial law companies.
Jego odpowiednikiem w spółkach prawa handlowego jest rada nadzorcza.
Supervisory Board is a collective body and is composed of five up to seven members.
Rada Nadzorcza jest organem kolegialnym i składa się z pięciu do siedmiu członków.
The Supervisory Board may also appoint other committees from among its members.
Rada Nadzorcza może także powoływać ze swojego grona inne komitety.
The Supervisory Board shall be convened at least three times a financial year.
Rada Nadzorcza zwoływana jest minimum trzy razy w roku obrotowym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Supervisory: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
supervisory body n.
organ nadzorczy
"The supervisory body reviewed the company's safety procedures after the accident."
supervisory program n.
program nadzorczy
"The company implemented a supervisory program to improve efficiency."
supervisory routine n.
rutyna nadzorcza · procedura nadzorcza
"The supervisory routine ensures all subroutines execute in order."
supervisory software n.
oprogramowanie nadzorujące
"The it team installed supervisory software to watch servers and control services."
supervisory board n.
rada nadzorcza · komitet nadzorczy
"The supervisory board approved the new strategic plan."
supervisory commission n.
komisja nadzorcza
"The supervisory commission reviewed the agency’s finances for signs of misuse."
Synoniemen voor Supervisory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9145. Exact: 9145. Verstreken tijd: 66 ms.
