Vertaling van "Telemachus" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Telemachus has nothing more to say in this house.
Telemach nie ma nic do powiedzenia w tym domu.
Father, I'm your son Telemachus.
Do not leave me alone with these people, Telemachus.
Telemachus... you're the man of the house now.
Save my son's life. Telemachus?
Eumaeus, take Telemachus back.
I am your son Telemachus, who you left an infant in his nurse's arms.
To ja twój syn, Telemach, którego zostawiłeś jako niemowlę w ramionach pielęgniarki.
It is no use, Telemachus.
Many terrible things have happened to me, Telemachus, but none more terrible than to bring death into my house on the day of my homecoming.
Przydarzyło mi się wiele okropnych rzeczy, Telemachu, ale nic bardziej okropnego niż śmierć w moim domu w dniu mojego powrotu.
In vain her suitors importune her; in vain her son, Telemachus, dreams of a father he has never met.
Na próżno naprzykrzają się pretendenci do jej ręki; na próżno jej syn, Telemach, marzy o ojcu, którego nigdy nie widział.
You will have your ship, Telemachus.
Dostaniesz swój statek, Telemachu.
Telemachus is only a boy.
Telemach jest jeszcze dzieckiem.
Telemachus is my friend.
Telemach jest moim przyjacielem.